다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 11일 (3)

 

시편 119:65-119:72

 시인은 고난을 통하여 하나님의 율례와 법을 깨달았다고 고백하고 있다.
  
 
  1. 主よ， あなたの 御言葉のとおり ／あなたの 僕に 惠み 深くお 計らいください．
  2. 確かな 判斷力と 知識をもつように ／わたしを 敎えてください． わたしはあなたの 戒めを 信じています．
  3. わたしは 迷い 出て， ついに 卑しめられました． 今からは， あなたの 仰せを 守らせてください．
  4. あなたは 善なる 方， すべてを 善とする 方． あなたの ¿を 敎えてください．
  5. 傲慢な 者は 僞りの 藥を 塗ろうとしますが ／わたしは 心を 盡くしてあなたの 命令を 守ります．
  1. 여호와여, 주는 주의 말씀대로 주의 종에게 은혜를 베푸셨습니다.
  2. 내가 주의 명령을 신뢰합니다. 훌륭한 판단력과 지식을 나에게 주소서.
  3. 주께서 나를 벌하시기 전에는 내가 곧잘 잘못된 길로 갔으나 이제는 내가 주의 말씀을 지킵니다.
  4. 주는 선하시고 주께서 행하시는 일도 선합니다. 나에게 주의 법을 가르치소서.
  5. 교만한 자들이 거짓말로 나를 괴롭히고 있으나 내가 최선을 다해 주의 법을 지키겠습니다.
  1. 彼らの 心は 脂肪に 閉ざされています． わたしはあなたの 律法を 樂しみとします．
  2. 卑しめられたのはわたしのために 良いことでした． わたしはあなたの ¿を 學ぶようになりました．
  3. あなたの 口から 出る 律法はわたしにとって ／幾千の 金銀にまさる 惠みです．
  1. 그들의 마음은 둔하고 무감각하나 나는 주의 법을 즐거워합니다.
  2. 주의 벌을 받아 내가 고난을 당한 것이 나에게 유익이 되었으니 내가 이것 때문에 주의 법을 배우게 되었습니다.
  3. 주께서 주신 법은 나에게 천금보다 더 소중합니다.
 

  - 8월 11일 목록 -- 에스라 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >