- そのような 者は 心得ておくがよい. 離れていて 手紙で 書くわたしたちと, その 場に 居合わせてふるまうわたしたちとに 變わりはありません.
- わたしたちは, 自己推薦する 者たちと 自分を 同列に 置いたり, 比較したりしようなどとは 思いません. 彼らは 仲間どうしで 評價し 合い, 比較し 合っていますが, 愚かなことです.
- わたしたちは 限度を 超えては 誇らず, 神が 割り 當ててくださった 範圍內で 誇る, つまり, あなたがたのところまで 行ったということで 誇るのです.
- わたしたちは, あなたがたのところまでは 行かなかったかのように, 限度を 超えようとしているのではありません. 實際, わたしたちは キリスト の 福音を 携えてだれよりも 先にあなたがたのもとを 訪れたのです.
- わたしたちは, 他人の 勞苦の 結果を 限度を 超えて 誇るようなことはしません. ただ, わたしたちが 希望しているのは, あなたがたの 信仰が 成長し, あなたがたの 間でわたしたちの ¿きが 定められた 範圍內でますます 增大すること,
|
- 그런 사람들은 우리가 편지로 쓴 말과 우리의 실제 행동이 같다는 것을 알아야 할 것입니다.
- 우리는 자기를 칭찬하는 사람들과 같은 사람으로 우리 자신을 분류하거나 비교할 수는 없습니다. 그들은 자기들이 정한 표준에 따라 자기를 평가하고 비교하므로 지혜가 없습니다.
- 그러나 우리는 정도에 지나친 자랑을 하지 않고 하나님이 우리에게 정해 주신 범위 내에서 자랑합니다. 여기에는 우리가 여러분 가운데서 일한 것도 포함되어 있습니다.
- 우리가 여러분에게 제일 처음 그리스도에 대한 기쁜 소식을 전했으므로 우리가 그 곳에 갔다고 해서 한계를 벗어나 지나치게 손을 뻗친 것은 아닙니다.
- 우리는 남이 수고한 것을 내 것인 양 자랑하지 않습니다. 다만 여러분의 믿음이 자라고 우리의 일도 주어진 한계 안에서 여러분을 통해 더욱 확장되기를 바라는 것뿐입니다.
|