다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 9월 19일 (3)

 

시편 142:1-142:7

시인은 고독과 절망 가운데서도 하나님의 도우심을 구하고 있다.
[다윗이 굴에 있을 때에 지은 마스길 곧 기도]
 
 
  1. 【マスキ ― ル . ダビデ の 詩. ダビデ が 洞穴にいたとき. 祈り. 】
  2. 聲をあげ, 主に 向かって 叫び /聲をあげ, 主に 向かって 憐れみを 求めよう.
  3. 御前にわたしの 惱みを 注ぎ 出し /御前に 苦しみを 訴えよう.
  4. わたしの 靈がなえ 果てているとき /わたしがどのような 道に 行こうとするか /あなたはご 存じです. その 道を 行けば /そこには ┼が 仕掛けられています.
  5. 目を 注いで 御覽ください. 右に 立ってくれる 友もなく /逃れ 場は 失われ /命を 助けようとしてくれる 人もありません.
  1. (다윗의 교훈시. 그가 굴에 숨어 있을 때 지은 노래) 내가 여호와께 큰 소리로 부르짖고 간구합니다.
  2. 내가 억울한 사정을 주 앞에 털어놓고 나의 모든 어려움을 주께 말합니다.
  3. 내가 이처럼 위축되어 절망하고 있을 때 나의 갈 길을 아시는 분은 주밖에 없습니다. 내 원수들이 나를 잡으려고 덫을 놓았습니다.
  4. 내 오른편을 살펴보소서. 나를 돕거나 보호하는 자도 없고 나를 보살펴 주는 자도 없습니다.
  5. 여호와여, 내가 주께 부르짖습니다. 주는 나의 피난처이시며 내가 이 세상에서 필요로 하는 전체입니다.
  1. 主よ, あなたに 向かって 叫び, 申します /「あなたはわたしの 避けどころ /命あるものの 地で /わたしの 分となってくださる 方 」と.
  2. わたしの 叫びに 耳を 傾けてください. わたしは 甚だしく 卑しめられています. 迫害する 者から 助け 出してください. 彼らはわたしよりも 强いのです.
  1. 나의 부르짖음을 들으소서. 내가 말할 수 없는 어려움에 처해 있습니다. 추격하는 자들에게서 나를 구하소서. 그들은 나보다 강합니다.
  2. 내 영혼을 감옥에서 끌어내어 주의 이름을 찬양하게 하소서. 주께서 나에게 은혜를 베푸실 것이므로 의로운 자들이 내 주변에 모여들 것입니다.
 

  - 9월 19일 목록 -- 이사야 -- 갈라디아서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >