| |
- 【指揮者によって． マスキ ― ル ． ダビデ の 詩．
- エドム 人 ドエグ が サウル のもとに 來て， 「ダビデ が アヒメレク の 家に 來た 」と 告げたとき． 】
- 力ある 者よ， なぜ 惡事を 誇るのか． 神の 慈しみの 絶えることはないが
- お 前の 考えることは 破滅をもたらす． 舌は 刃物のように 銳く， 人を 欺く．
- お 前は 善よりも 惡を ／正しい 言葉よりもうそを 好み〔セラ
|
- 오, 용사여, 너는 어찌하여 악한 일을 자랑하느냐? 너는 어찌하여 경건한 사람에게 저지른 악한 일을 쉬임 없이 자랑하느냐?
- 너, 속임수의 명수야, 너의 혀는 날카로운 칼날처럼, 해로운 일만 꾸미는구나.
- 너는 착한 일보다 악한 일을 더 즐기고, 옳은 말보다 거짓말을 더 사랑하는구나. （셀라）
- 너, 간사한 인간아, 너는 남을 해치는 말이라면, 무슨 말이든지 좋아하는구나.
- 하나님께서 너를 넘어뜨리고, 영원히 없애 버리실 것이다. 너를 장막에서 끌어내어 갈기갈기 찢어서, 사람 사는 땅에서 영원히 뿌리 뽑아 버리실 것이다. （셀라）
|
- 人を 破滅に 落とす 言葉， 欺く 舌を 好む．
- 神はお 前を 打ち 倒し， 永久に 滅ぼされる． お 前を 天幕から 引き 拔き ／命ある 者の 地から 根こそぎにされる． 〔セラ
- これを 見て， 神に 從う 人は 神を 畏れる． 彼らはこの 男を 笑って 言う．
- 「見よ， この 男は 神を 力と 賴まず ／自分の 莫大な 富に 依り 賴み ／自分を 滅ぼすものを 力と 賴んでいた． 」
|
- 의인이 그 꼴을 보고, 두려운 마음을 가지고 비웃으며 이르기를
- "저 사람은 하나님을 자기의 피난처로 삼지 않고, 제가 가진 많은 재산만을 의지하며, 자기의 폭력으로 힘을 쓰던 자다" 할 것이다.
- 그러나 나는 하나님의 집에서 자라는 푸른 잎이 무성한 올리브 나무처럼, 언제나 하나님의 한결같은 사랑만을 의지하련다.
- 주님께서 하신 일을 생각하며, 주님을 영원히 찬양하렵니다. 주님을 믿는 성도들 앞에서, 선하신 주님의 이름을 우러러 기리렵니다.
|
|
|
365 일독성경 3월 28일 (3)
변경