| |
- 神よ， わたしの 若いときから ／あなた 御自身が 常に 敎えてくださるので ／今に 至るまでわたしは ／驚くべき 御業を 語り 傳えて 來ました．
- わたしが 老いて 白髮になっても ／神よ， どうか 捨て 去らないでください． 御腕の 業を， 力强い 御業を ／來るべき 世代に 語り 傳えさせてください．
- 神よ， 惠みの 御業は 高い 天に 廣がっています． あなたはすぐれた 御業を 行われました． 神よ， 誰があなたに ¿びえましょう．
- あなたは 多くの 災いと 苦しみを ／わたしに 思い 知らせられましたが ／再び 命を 得させてくださるでしょう． 地の 深い 淵から ／再び 引き 上げてくださるでしょう．
- ひるがえって， わたしを 力づけ ／すぐれて 大いなるものとしてくださるでしょう．
|
- 하나님, 주님은 어릴 때부터 나를 가르치셨기에, 주님께서 보여 주신 그 놀라운 일들을 내가 지금까지 전하고 있습니다.
- 내가 이제 늙어서, 머리카락에 희끗희끗 인생의 서리가 내렸어도 하나님, 나를 버리지 마십시오. 주님께서 팔을 펴서 나타내 보이신 그 능력을 오고오는 세대에 전하렵니다.
- 하나님, 주님의 의로우심이 저 하늘 높은 곳까지 미칩니다. 하나님, 주님께서 위대한 일을 하셨으니, 그 어느 누구를 주님과 견주어 보겠습니까?
- 주님께서 비록 많은 재난과 불행을 나에게 내리셨으나, 주님께서는 나를 다시 살려 주시며, 땅 깊은 곳에서, 나를 다시 이끌어내어 주실 줄 믿습니다.
- 주님께서는 나를 전보다 더 잘되게 해주시며, 나를 다시 위로해 주실 줄을 믿습니다.
|
- わたしもまた， わたしの 神よ ／琴に 合わせてあなたのまことに 感謝をささげます． イスラエル の 聖なる 方よ ／わたしは 竪琴に 合わせてほめ 歌をうたいます．
- わたしの 唇は 喜びの 聲をあげ ／あなたが ·ってくださったこの 魂は ／あなたにほめ 歌をうたいます．
- わたしの 舌は 絶えることなく ／惠みの 御業を 歌います． わたしが 災いに 遭うことを 望む 者が ／どうか， 恥と 辱めに 落とされますように．
|
- 내가 거문고를 타며, 주님께 감사의 노래를 부르렵니다. 나의 하나님, 주님의 성실하심을 찬양하렵니다. 이스라엘의 거룩하신 주님, 내가 수금을 타면서 주님께 노래를 불러 올리렵니다.
- 내가 주님을 찬양할 때에, 내 입술은 흥겨운 노래로 가득 차고, 주님께서 속량하여 주신 나의 영혼이 흥겨워할 것입니다.
- 내 혀도 온종일, 주님의 의로우심을 말할 것입니다. 나를 음해하려던 자들은, 오히려 부끄러움을 당하고, 오히려 수치를 당할 것이기 때문입니다.
|
|
|
365 일독성경 4월 29일 (3)
변경