| |
- 主よ， あなたの 御言葉のとおり ／あなたの 僕に 惠み 深くお 計らいください．
- 確かな 判斷力と 知識をもつように ／わたしを 敎えてください． わたしはあなたの 戒めを 信じています．
- わたしは 迷い 出て， ついに 卑しめられました． 今からは， あなたの 仰せを 守らせてください．
- あなたは 善なる 方， すべてを 善とする 方． あなたの ¿を 敎えてください．
- 傲慢な 者は 僞りの 藥を 塗ろうとしますが ／わたしは 心を 盡くしてあなたの 命令を 守ります．
|
- 주님, 주님께서 약속하신 대로, 주님께서는 주님의 종인 나를 잘 대해 주셨습니다.
- 내가 주님의 계명을 따르니, 올바른 통찰력과 지식을 주십시오.
- 내가 고난을 당하기 전까지는 잘못된 길을 걸었으나, 이제는 주님의 말씀을 지킵니다.
- 선하신 주님, 너그러우신 주님, 주님의 율례들을 내게 가르쳐 주십시오.
- 오만한 자들이 거짓으로 내 명예를 훼손하였지만, 나는 온 정성을 기울여서, 주님의 법도를 지키겠습니다.
|
- 彼らの 心は 脂肪に 閉ざされています． わたしはあなたの 律法を 樂しみとします．
- 卑しめられたのはわたしのために 良いことでした． わたしはあなたの ¿を 學ぶようになりました．
- あなたの 口から 出る 律法はわたしにとって ／幾千の 金銀にまさる 惠みです．
|
- 그들의 마음은 무뎌 분별력을 잃었으나, 나는 주님의 법을 즐거워합니다.
- 고난을 당한 것이, 내게는 오히려 유익하게 되었습니다. 그 고난 때문에, 나는 주님의 율례를 배웠습니다.
- 주님께서 나에게 친히 일러주신 그 법이, 천만 금은보다 더 귀합니다.
|
|
|
365 일독성경 8월 11일 (3)
변경