다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 18일 (3)

 

시편 119:121-119:128

시인은 하나님 말씀의 증거를 깨닫게 되기를 간구하고 있다.
 
 
  1. わたしは 正しい 裁きを 行います /虐げる 者にわたしをまかせないでください.
  2. 惠み 深くあなたの 僕の 保證人となってください. 傲慢な 者がわたしを 虐げませんように.
  3. 御救いを 待って, わたしの 目は 衰えました /あなたの 正しい 仰せを 待って.
  4. 慈しみ 深く /あなたの 僕のために 計らってください. あなたの ¿をわたしに 敎えてください.
  5. わたしはあなたの 僕です. あなたが 分からせてくだされば /あなたの 定めを 知ることができます.
  1. 나는 공의와 정의를 행하였으니, 억압하는 자들에게 나를 내주지 마십시오.
  2. 주님의 종을 돕겠다고 약속하여 주시고, 오만한 자들이 나를 억압하지 못하게 해주십시오.
  3. 내 눈이 주님의 구원을 기다리다가 피곤해지고, 주님의 의로운 말씀을 기다리다가 지쳤습니다.
  4. 주님의 인자하심을 따라 나를 맞아 주시고, 주님의 율례들을 내게 가르쳐 주십시오.
  5. 나는 주님의 종이니, 주님의 증거를 알 수 있도록 나를 깨우쳐 주십시오.
  1. 主の ¿かれるときです. 人¿はあなたの 律法を 破棄しています.
  2. それゆえ, 金にまさり 純金にまさって /わたしはあなたの 戒めを 愛します.
  3. それゆえ, あなたの 命令のすべてに 從って /わたしはまっすぐに 步き /僞りの 道をことごとく 憎みます.
  1. 그들이 주님의 법을 짓밟아 버렸으니, 지금은 주님께서 일어나실 때입니다.
  2. 그러므로 내가 주님의 계명들을, 금보다, 순금보다 더 사랑합니다.
  3. 그러므로 내가 매사에 주님의 모든 법도를 어김없이 지키고, 모든 거짓행위를 미워합니다.
 

  - 8월 18일 목록 -- 느헤미야 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >