다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 9월 2일 (3)

 

시편 129:1-129:8

 시인은 하나님께서 그의 자녀들을 괴롭히는 악인들을 멸망시키고 계심을 노래하고 있다.
［성전에 올라가는 노래］
  
 
  1. 【都に 上る 歌． 】 イスラエル は 言うがよい． 「わたしが 若いときから ／彼らはわたしを 苦しめ 續けたが
  2. わたしが 若いときから ／彼らはわたしを 苦しめ 續けたが ／彼らはわたしを 壓倒できなかった．
  3. 耕す 者はわたしの 背を 耕し ／畝を 長く 作った． 」
  4. 主は 正しい． 主に 逆らう 者の 束縛を 斷ち 切ってくださる．
  5. シオン を 憎む 者よ， 皆恥を 受けて 退け．
  1. 이스라엘아, 이렇게 고백하여라. "내가 어릴 때부터, 나의 원수들이 여러 번 나를 잔인하게 박해했다.
  2. 비록 내가 어릴 때부터, 내 원수들이 여러 번 나를 잔인하게 박해했으나, 그들은 나를 이겨 내지를 못했다.
  3. 밭을 가는 사람이 밭을 갈아엎듯 그들이 나의 등을 갈아서, 거기에다가 고랑을 길게 냈으나,
  4. 의로우신 주님께서 악인의 사슬을 끊으시고, 나를 풀어 주셨다."
  5. 시온을 미워하는 사람은 그 어느 누구나, 수치를 당하고 물러가고 만다.
  1. 拔かれる 前に 枯れる 屋根の 草のようになれ．
  2. 刈り 入れても 手を 滿たすことはないように． 穗を 束ねてもふところを 滿たすことはないように．
  3. 傍らを 通る 者が ／「主はあなたがたを 祝福される． わたしたちも 主の 御名によって ／あなたがたを 祝福する 」と 言わないように．
  1. 그들은 지붕 위의 풀같이 되어, 자라기도 전에 말라 버리고 만다.
  2. 베는 사람의 품에도 차지 않고, 묶는 사람의 품에도 차지 않아
  3. 지나가는 사람 가운데 어느 누구도 "주님께서 너희에게 복을 베푸시기를 빈다" 하지 아니하며, "주님의 이름으로 너희에게 축복한다" 하지도 아니할 것이다.
 

  - 9월 2일 목록 -- 욥기 -- 고린도후서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >