- 御手がわたしを 造り, 固く 立ててくださいました. あなたの 戒めを 理解させ, 學ばせてください.
- あなたを 畏れる 人はわたしを 見て 喜びます. わたしが 御言葉を 待ち 望んでいるからです.
- 主よ, あなたの 裁きが 正しいことを /わたしは 知っています. わたしを 苦しめられたのは /あなたのまことのゆえです.
- あなたの 慈しみをもって /わたしを 力づけてください /あなたの 僕への 仰せのとおりに.
- 御憐れみがわたしに 屆き /命を 得させてくださいますように. あなたの 律法はわたしの 樂しみです.
|
- Your hands made me and formed me; give me understanding to learn your commands.
- May those who fear you rejoice when they see me, for I have put my hope in your word.
- I know, O LORD, that your laws are righteous, and in faithfulness you have afflicted me.
- May your unfailing love be my comfort, according to your promise to your servant.
- Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight.
|