| |
- 【指揮者によって． 贊歌． ダビデ の 詩． 】
- 主よ， さいなむ 者からわたしを 助け 出し ／不法の 者から 救い 出してください．
- 彼らは 心に 惡事を 謀り ／絶え 間なく 戰いを 挑んできます．
- 舌を 蛇のように 銳くし ／·の 毒を 唇に 含んでいます． 〔セラ
- 主よ， 主に 逆らう 者の 手からわたしを 守り ／不法の 者から 救い 出してください ／わたしの 步みを 突き 落とそうと 謀っている 者から．
|
- Rescue me, O LORD, from evil men; protect me from men of violence,
- who devise evil plans in their hearts and stir up war every day.
- They make their tongues as sharp as a serpent's; the poison of vipers is on their lips. Selah
- Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; protect me from men of violence who plan to trip my feet.
- Proud men have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path. Selah
|
- 傲慢な 者がわたしに ┼を 仕掛け ／綱や 網を 張りめぐらし ／わたしの 行く 道に 落とし 穴を 掘っています． 〔セラ
- 主にわたしは 申します ／「あなたはわたしの 神 」と． 主よ， 嘆き 祈るわたしの 聲に 耳を 傾けてください．
- 主よ， わたしの 神よ， 救いの 力よ ／わたしが 武器を 執る 日 ／先頭に 立ってわたしを 守ってください．
|
- O LORD, I say to you, "You are my God." Hear, O LORD, my cry for mercy.
- O Sovereign LORD, my strong deliverer, who shields my head in the day of battle-
- do not grant the wicked their desires, O LORD; do not let their plans succeed, or they will become proud. Selah
|
|
|
365 일독성경 9월 16일 (3)
변경