- 惡者のことに 心を 燃やすな /彼らと 共にいることを 望むな.
- 惡者が 心に 思いめぐらすのは 暴力. 唇が 語るのは 勞苦を 引き 起こすこと.
- 家は 知惠によって 築かれ, 英知によって 固く 立つ.
- 知識は 部屋を 滿たし, 貴く 喜ばしい 財産となる.
- 知惠ある 男は 勇敢にふるまい /知識ある 男は 力を 發揮する.
|
- Do not envy wicked men, do not desire their company;
- for their hearts plot violence, and their lips talk about making trouble.
- By wisdom a house is built, and through understanding it is established;
- through knowledge its rooms are filled with rare and beautiful treasures.
- A wise man has great power, and a man of knowledge increases strength;
|