다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 5일 (3)

 

시편 4:1-4:8

다윗은 인생들에게 오직 하나님만 의뢰할 것을 권면하고 있다.
[다윗의 시, 영장으로 현악에 맞춘 노래]
 
 
  1. 【指揮者によって. 伴奏付き. 贊歌. ダビデ の 詩. 】
  2. 呼び 求めるわたしに 答えてください /わたしの 正しさを 認めてくださる 神よ. 苦難から 解き 放ってください /憐れんで, 祈りを 聞いてください.
  3. 人の 子らよ /いつまでわたしの 名譽を 辱めにさらすのか /むなしさを 愛し, 僞りを 求めるのか. 〔セラ
  4. 主の 慈しみに 生きる 人を 主は 見分けて /呼び 求める 聲を 聞いてくださると 知れ.
  5. おののいて 罪を 離れよ. 橫たわるときも 自らの 心と 語り /そして 沈默に 入れ. 〔セラ
  1. Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
  2. O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.
  3. But know that the LORD hath set apart him that is godly for himself: the LORD will hear when I call unto him.
  4. Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
  5. Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the LORD.
  1. ふさわしい 獻げ 物をささげて, 主に 依り 賴め.
  2. 惠みを 示す 者があろうかと, 多くの 人は 問います. 主よ, わたしたちに 御顔の 光を 向けてください.
  3. 人¿は 麥とぶどうを 豊かに 取り 入れて 喜びます. それにもまさる 喜びを /わたしの 心にお 與えください.
  1. There be many that say, Who will shew us any good? LORD, lift thou up the light of thy countenance upon us.
  2. Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.
  3. I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.
 

  - 1월 5일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >