- 【指揮者によって. マハラト に 合わせて. マスキ ― ル . ダビデ の 詩. 】
- 神を 知らぬ 者は 心に 言う /「神などない 」と. 人¿は 腐敗している. 忌むべき 行いをする. 善を 行う 者はいない.
- 神は 天から 人の 子らを 見渡し, 探される /目覺めた 人, 神を 求める 人はいないか, と.
- だれもかれも 背き 去った. 皆ともに, 汚れている. 善を 行う 者はいない. ひとりもいない.
- 惡を 行う 者は 知っているはずではないか / パン を 食らうかのようにわたしの 民を 食らい /神を 呼び 求めることをしない 者よ.
|
- The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.
- God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
- Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
- Have the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread: they have not called upon God.
- There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because God hath despised them.
|