- 老いの 日にも 見放さず /わたしに 力が 盡きても 捨て 去らないでください.
- 敵がわたしのことを 話し 合い /わたしの 命をうかがう 者が 共に 謀り
- 言っています /「神が 彼を 捨て 去ったら, 追い 詰めて 捕えよう. 彼を 助ける 者はもういない 」と.
- 神よ, わたしを 遠く 離れないでください. わたしの 神よ, 今すぐわたしをお 助けください.
- わたしの 魂に 敵對する 者が /恥に 落とされ, 滅ぼされますように. わたしが 災いに 遭うことを 求める 者が /嘲りと 辱めに 包まれますように.
|
- Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
- For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,
- Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.
- O God, be not far from me: O my God, make haste for my help.
- Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.
|