다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 7월 8일 (3)

 

시편 105:38-105:45

시인은 하나님께서 이스라엘 백성의 광야 생활을 인도하신 것은 이스라엘로 하여금 하나님의 율례와 법도를 준행하게 하기 위함이며, 아브라함에게 주신 언약의 기억하심 때문이라고 선언하고 있다.
 
 
  1. エジプト は 恐怖に 襲われていたから /彼らが 出て 行くのを 喜んだ.
  2. 主は 雲を 廣げて 覆いとし /火をもって 夜を 照らされた.
  3. 民が 求めると, 主はうずらをもたらし /天の パン をもって 彼らを 滿足させられた.
  4. 主が 岩を 開かれると, 水がほとばしり /大河となって, 乾いた 地を 流れた.
  5. 主は 聖なる 御言葉を 御心に 留め /僕 アブラハム を 御心に 留められた.
  1. Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
  2. He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
  3. The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
  4. He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
  5. For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
  1. 主は, 御自分の 民を 喜びのうちに /選ばれた 民を 歡呼のうちに 導き 出された.
  2. 主は 彼らに 諸國の 土地を 授け /多くの 民の 勞苦の 實りを 繼がせられた.
  3. それゆえ 彼らは 主の ¿を 守り /主の 敎えに 從わなければならない. ハレルヤ .
  1. And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
  2. And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
  3. That they might observe his statutes, and keep his laws. Praise ye the LORD.
 

  - 7월 8일 목록 -- 역대상 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >