- 知惠ある 人は 畏れによって 惡を 避け /愚か 者は 高慢で 自信をもつ.
- 短氣な 者は 愚かなことをする. 陰謀家は 憎まれる.
- 淺はかな 者は 無知を 嗣業とし /熟慮ある 人は 知識をその 冠とする.
- 神に 逆らう 者は 神に 從う 人の 門の 前に /惡人は 善人の 前に, 身を 低くする.
- 貧乏な 者は 友にさえ 嫌われるが /金持ちを 愛する 者は 多い.
|
- A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.
- He that is soon angry dealeth foolishly: and a man of wicked devices is hated.
- The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
- The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
- The poor is hated even of his own neighbour: but the rich hath many friends.
|