- 子を 奪われた 熊に 遭う 方が /愚か 者の 無知に 會うよりましだ.
- 惡をもって 善に 報いるなら /家から 災難は 絶えない.
- いさかいの 始めは 水の 漏り 始め. 裁判沙汰にならぬうちにやめておくがよい.
- 惡い 者を 正しいとすることも /正しい 人を 惡いとすることも /ともに, 主のいとわれることである.
- 愚か 者が 代金を 手にしているのは 何のためか. 知惠を 買おうにも, 心がないではないか.
|
- Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.
- Whoso rewardeth evil for good, evil shall not depart from his house.
- The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
- He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both are abomination to the LORD.
- Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?
|