다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 2월 1일 (3)

 

시편 21:1-21:7

다윗은 많은 복과 장수를 주신 야웨를 의지함으로 요동치 않을 것을 선포하고 있다.
[다윗의 시, 영장으로 한 노래]
 
 
  1. 【指揮者によって. 贊歌. ダビデ の 詩. 】
  2. 主よ, 王はあなたの 御力を 喜び 祝い /御救いのゆえに 喜び 躍る.
  3. あなたは 王の 心の 望みをかなえ /唇の 願い 求めるところを 拒まず〔セラ
  4. 彼を 迎えて 豊かな 祝福を 與え /黃金の 冠をその 頭におかれた.
  5. 願いを 聞き 入れて 命を 得させ /生涯の 日¿を 世¿限りなく 加えられた.
  1. O LORD, in Your strength the king will be glad, And in Your salvation how greatly he will rejoice!
  2. You have given him his heart's desire, And You have not withheld the request of his lips. Selah.
  3. For You meet him with the blessings of good things; You set a crown of fine gold on his head.
  4. He asked life of You, You gave it to him, Length of days forever and ever.
  5. His glory is great through Your salvation, Splendor and majesty You place upon him.
  1. 御救いによって 王の 榮光は 大いなるものになる. あなたは 彼に 榮えと 輝きを 賜る.
  2. 永遠の 祝福を 授け, 御顔を 向けられると /彼は 喜び 祝う.
  1. For You make him most blessed forever; You make him joyful with gladness in Your presence.
  2. For the king trusts in the LORD, And through the lovingkindness of the Most High he will not be shaken.
 

  - 2월 1일 목록 -- 출애굽기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >