- 御顔を 向けて, わたしを 憐れんでください. わたしは 貧しく, 孤獨です.
- 惱む 心を 解き 放ち /痛みからわたしを 引き 出してください.
- 御覽ください, わたしの 貧しさと 勞苦を. どうかわたしの 罪を 取り 除いてください.
- 御覽ください, 敵は 增えて 行くばかりです. わたしを 憎み, 不法を 仕掛けます.
- 御もとに 身を 寄せます. わたしの 魂を 守り, わたしを 助け 出し /恥を 受けることのないようにしてください.
|
- Turn to me and be gracious to me, For I am lonely and afflicted.
- The troubles of my heart are enlarged; Bring me out of my distresses.
- Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.
- Look upon my enemies, for they are many, And they hate me with violent hatred.
- Guard my soul and deliver me; Do not let me be ashamed, for I take refuge in You.
|