- 信仰によって, 不妊の 女 サラ 自身も, 年齡が 盛りを 過ぎていたのに 子をもうける 力を 得ました. 約束をなさった 方は 眞實な 方であると, 信じていたからです.
- それで, 死んだも 同樣の 一人の 人から 空の 星のように, また 海邊の 數えきれない 砂のように, 多くの 子孫が 生まれたのです.
- この 人たちは 皆, 信仰を 抱いて 死にました. 約束されたものを 手に 入れませんでしたが, はるかにそれを 見て 喜びの 聲をあげ, 自分たちが 地上ではよそ 者であり, 假住まいの 者であることを 公に 言い 表したのです.
- このように 言う 人たちは, 自分が 故鄕を 探し 求めていることを 明らかに 表しているのです.
- もし 出て 來た 土地のことを 思っていたのなら, 戾るのに 良い 機會もあったかもしれません.
|
- 信仰によって, サラ もまた, 年老いていたが, 種を 宿す 力を 與えられた. 約束をなさったかたは 眞實であると, 信じていたからである.
- このようにして, ひとりの 死んだと 同樣な 人から, 天の 星のように, 海べの 數えがたい 砂のように, おびただしい 人が 生れてきたのである.
- これらの 人はみな, 信仰をいだいて 死んだ. まだ 約束のものは 受けていなかったが, はるかにそれを 望み 見て 喜び, そして, 地上では 旅人であり 寄留者であることを, 自ら 言いあらわした.
- そう 言いあらわすことによって, 彼らがふるさとを 求めていることを 示している.
- もしその 出てきた 所のことを 考えていたなら, 歸る 機會はあったであろう.
|