- 主は, レア が 疎んじられているのを 見て 彼女の 胎を 開かれたが, ラケル には 子供ができなかった.
- レア は 身ごもって 男の 子を 産み, ルベン と 名付けた. それは, 彼女が, 「主はわたしの 苦しみを 顧みて(ラア )くださった. これからは 夫もわたしを 愛してくれるにちがいない 」と 言ったからである.
- レア はまた 身ごもって 男の 子を 産み, 「主はわたしが 疎んじられていることを 耳にされ(シャマ ), またこの 子をも 授けてくださった 」と 言って, シメオン と 名付けた.
- レア はまた 身ごもって 男の 子を 産み, 「これからはきっと, 夫はわたしに 結び 付いて(ラベ )くれるだろう. 夫のために 三人も 男の 子を 産んだのだから 」と 言った. そこで, その 子を レビ と 名付けた.
- レア はまた 身ごもって 男の 子を 産み, 「今度こそ 主をほめたたえ(ヤダ )よう 」と 言った. そこで, その 子を ユダ と 名付けた. しばらく, 彼女は 子を 産まなくなった.
|
- 여호와께서 레아가 사랑 받지 못함을 보시고 그의 태를 여셨으나 라헬은 자녀가 없었더라
- 레아가 임신하여 아들을 낳고 그 이름을 르우벤이라 하여 이르되 여호와께서 나의 괴로움을 돌보셨으니 이제는 내 남편이 나를 사랑하리로다 하였더라
- 그가 다시 임신하여 아들을 낳고 이르되 여호와께서 내가 사랑 받지 못함을 들으셨으므로 내게 이 아들도 주셨도다 하고 그의 이름을 시므온이라 하였으며
- 그가 또 임신하여 아들을 낳고 이르되 내가 그에게 세 아들을 낳았으니 내 남편이 지금부터 나와 연합하리로다 하고 그의 이름을 레위라 하였으며
- 그가 또 임신하여 아들을 낳고 이르되 내가 이제는 여호와를 찬송하리로다 하고 이로 말미암아 그가 그의 이름을 유다라 하였고 그의 출산이 멈추었더라
|