다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 4일 (1)

 

역대하 33:1-34:33

 므낫세는 우상 숭배로 인해 하나님의 진노를 받아 앗수르의 침입을 당하여 바벨론으로 끌려갔다. 그러나 그는 회개 기도를 통하여 다시 예루살렘으로 돌아와 왕위를 회복하고 하나님을 섬기게 되었다. 그의 아들 아몬은 우상에게 제사하며 야웨께 범죄하여 신복의 반역으로 죽임을 당했으며, 요시야는 우상을 파괴하고 성전을 정화하는 개혁 운동에 착수하여 백성들로 하여금 하나님을 섬기게 했다.
  
  므낫세, 아몬의 통치(33:1-33:25)    
 
  1. マナセ は 十二歲で 王となり， 五十五年間 エルサレム で 王位にあった．
  2. 彼は 主が イスラエル 人の 前から 追い 拂われた 諸國の 民の 忌むべき 慣習に 倣い， 主の 目に 惡とされることを 行った．
  3. 彼は 父 ヒゼキヤ が 取り 壞した 聖なる 高台を 再建し， バアル の 祭壇を 築き， アシェラ 像を 造った． 更に 彼は 天の 万象の 前にひれ 伏し， これに 仕えた．
  4. 主はかつて， 「エルサレム にわたしの 名をとこしえにとどめる 」と 言われたが， その 主の 神殿の 中に 彼は 異敎の 祭壇を 築いた．
  5. 彼はまた， 主の 神殿の 二つの 庭に 天の 万象のための 祭壇を 築いた．
  1. 므낫세가 왕위에 오를 때에 나이가 십이 세라 예루살렘에서 오십오 년 동안 다스리며
  2. 여호와 보시기에 악을 행하여 여호와께서 이스라엘 자손 앞에서 쫓아내신 이방 사람들의 가증한 일을 본받아
  3. 그의 아버지 히스기야가 헐어 버린 산당을 다시 세우며 바알들을 위하여 제단을 쌓으며 아세라 목상을 만들며 하늘의 모든 일월성신을 경배하여 섬기며
  4. 여호와께서 전에 이르시기를 내가 내 이름을 예루살렘에 영원히 두리라 하신 여호와의 전에 제단들을 쌓고
  5. 또 여호와의 전 두 마당에 하늘의 일월성신을 위하여 제단들을 쌓고
  1. 彼は ベン · ヒノム の 谷で 自分の 子らに 火の 中を 通らせ， 占いやまじないを 行い， 魔術や 口寄せ， 靈媒を 用いるなど， 主の 目に 惡とされることを 數¿行って 主の 怒りを 招いた．
  2. 彼はまた 像， 彫像を 造り， 神殿に 置いた． 神はその 神殿について， かつて ダビデ とその 子 ソロモン にこう 仰せになった． 「わたしはこの 神殿に， イスラエル の 全部族の 中から 選んだ エルサレム に， とこしえにわたしの 名を 置く．
  3. もし 彼らがわたしの 命じるすべてのこと， モ ― セ によるすべての 律法， ¿， 法を 行うよう 努めるなら， わたしはあなたたちの 先祖のものと 定めたこの 土地から， 二度と イスラエル を 移さない． 」
  4. マナセ は ユダ と エルサレム の 住民を 惑わし， 主が イスラエル の 人¿の 前で 滅ぼされた 諸國の 民よりも 更に 惡い 事を 行わせた．
  5. 主は マナセ とその 民に 語られたが， 彼らはそれに 耳を 貸さなかった．
  1. 또 힌놈의 아들 골짜기에서 그의 아들들을 불 가운데로 지나가게 하며 또 점치며 사술과 요술을 행하며 신접한 자와 박수를 신임하여 여호와 보시기에 악을 많이 행하여 여호와를 진노하게 하였으며
  2. 또 자기가 만든 아로새긴 목상을 하나님의 전에 세웠더라 옛적에 하나님이 이 성전에 대하여 다윗과 그의 아들 솔로몬에게 이르시기를 내가 이스라엘 모든 지파 중에서 택한 이 성전과 예루살렘에 내 이름을 영원히 둘지라
  3. 만일 이스라엘 사람이 내가 명령한 일들 곧 모세를 통하여 전한 모든 율법과 율례와 규례를 지켜 행하면 내가 그들의 발로 다시는 그의 조상들에게 정하여 준 땅에서 옮기지 않게 하리라 하셨으나
  4. 유다와 예루살렘 주민이 므낫세의 꾀임을 받고 악을 행한 것이 여호와께서 이스라엘 자손 앞에서 멸하신 모든 나라보다 더욱 심하였더라
  5. 여호와께서 므낫세와 그의 백성에게 이르셨으나 그들이 듣지 아니하므로
  1. そこで 主は， アッシリア の 王の 將軍たちに 彼らを 攻めさせられた． 彼らは マナセ を 一で 捕らえ， 一對の 靑銅の 足枷につないで バビロン に 引いて 行った．
  2. 彼は 苦惱の 中で 自分の 神， 主に 願い， 先祖の 神の 前に 深くへりくだり，
  3. 祈り 求めた． 神はその 祈りを 聞き 入れ， 願いをかなえられて， 再び 彼を エルサレム の 自分の 王國に 戾された． こうして マナセ は 主が 神であることを 知った．
  4. その 後， 彼は 谷にある ギホン の 西側に ダビデ の 町の 外壁を 築いた． それは 魚の 門にまで 達し， オフェル を 圍んだ． 壁は 非常に 高く 築き 上げられた． 彼は ユダ のすべての 砦の 町に 軍の 長を 配置した．
  5. 彼は 異國の 神¿と 偶像を 主の 神殿から 取り 除き， 主の 神殿の 立つ 山と エルサレム に 築かせたすべての 異敎の 祭壇も 同樣にして 町の 外に 投げ 捨てた．
  1. 여호와께서 앗수르 왕의 군대 지휘관들이 와서 치게 하시매 그들이 므낫세를 사로잡고 쇠사슬로 결박하여 바벨론으로 끌고 간지라
  2. 그가 환난을 당하여 그의 하나님 여호와께 간구하고 그의 조상들의 하나님 앞에 크게 겸손하여
  3. 기도하였으므로 하나님이 그의 기도를 받으시며 그의 간구를 들으시사 그가 예루살렘에 돌아와서 다시 왕위에 앉게 하시매 므낫세가 그제서야 여호와께서 하나님이신 줄을 알았더라
  4. 그 후에 다윗 성 밖 기혼 서쪽 골짜기 안에 외성을 쌓되 어문 어귀까지 이르러 오벨을 둘러 매우 높이 쌓고 또 유다 모든 견고한 성읍에 군대 지휘관을 두며
  5. 이방 신들과 여호와의 전의 우상을 제거하며 여호와의 전을 건축한 산에와 예루살렘에 쌓은 모든 제단들을 다 성 밖에 던지고
  1. そして， 主の 祭壇を 築き， その 上に 和解と 感謝の 獻げ 物をささげ， ユダ の 人¿に イスラエル の 神， 主に 仕えるよう 命じた．
  2. しかし 民は， 彼らの 神， 主に 對してではあるが， 依然として 聖なる 高台でいけにえをささげていた．
  3. マナセ の 他の 事績， 神にささげたその 祈り， および イスラエル の 神， 主の 御名によって 先見者たちの 告げた 言葉は， 『イスラエル の 列王の 記錄 』に 載っている．
  4. 彼が 祈って 聞き 入れられたこと， 彼のすべての 罪や 背信の 行爲， また， へりくだる 前に 聖なる 高台を 築き， アシェラ 像と 彫像を 立てた 場所については， 『ホザイ の 言葉 』に 記されている．
  5. 彼は 先祖と 共に 眠りにつき， 自分の 王宮に 葬られた． その 子 アモン が マナセ に 代わって 王となった．
  1. 여호와의 제단을 보수하고 화목제와 감사제를 그 제단 위에 드리고 유다를 명령하여 이스라엘 하나님 여호와를 섬기라 하매
  2. 백성이 그의 하나님 여호와께만 제사를 드렸으나 아직도 산당에서 제사를 드렸더라
  3. 므낫세의 남은 사적과 그가 하나님께 한 기도와 선견자가 이스라엘 하나님 여호와의 이름으로 권한 말씀은 모두 이스라엘 왕들의 행장에 기록되었고
  4. 또 그의 기도와 그의 기도를 들으신 것과 그의 모든 죄와 허물과 겸손하기 전에 산당을 세운 곳과 아세라 목상과 우상을 세운 곳들이 다 호새의 사기에 기록되니라
  5. 므낫세가 그의 열조와 함께 누우매 그의 궁에 장사되고 그의 아들 아몬이 대신하여 왕이 되니라
  1. アモン は 二十二歲で 王となり， 二年間 エルサレム で 王位にあった．
  2. 彼は 父 マナセ が 行ったように 主の 目に 惡とされることを 行い， 父 マナセ が 造ったすべての 彫像にいけにえをささげ， それに 仕えた．
  3. だが アモン は， 父 マナセ がへりくだったようには， 主の 御前にへりくだることなく， 罪惡を 積み 重ねた．
  4. 彼の 家臣たちは 謀反を 起こし， 彼を 宮殿で 殺害した．
  5. しかし 國の 民は， アモン 王に 對して 謀反を 起こしたすべての 者を 討ち， その 子 ヨシヤ を アモン の 代わりに 王とした．
  1. 아몬이 왕위에 오를 때에 나이가 이십이 세라 예루살렘에서 이 년 동안 다스리며
  2. 그의 아버지 므낫세의 행함 같이 여호와 보시기에 악을 행하여 아몬이 그의 아버지 므낫세가 만든 아로새긴 모든 우상에게 제사하여 섬겼으며
  3. 이 아몬이 그의 아버지 므낫세가 스스로 겸손함 같이 여호와 앞에서 스스로 겸손하지 아니하고 더욱 범죄하더니
  4. 그의 신하가 반역하여 왕을 궁중에서 죽이매
  5. 백성들이 아몬 왕을 반역한 사람들을 다 죽이고 그의 아들 요시야를 대신하여 왕으로 삼으니라
 
  요시야의 통치(34:1-34:33)    
 
  1. ヨシヤ は 八歲で 王となり， 三十一年間 エルサレム で 王位にあった．
  2. 彼は 主の 目にかなう 正しいことを 行い， 父祖 ダビデ の 道を 步み， 右にも 左にもそれなかった．
  3. その 治世の 第八年， 彼がまだ 若かったときに， 父祖 ダビデ の 神を 求めることを 始め， 第十二年に 聖なる 高台， アシェラ 像， 彫像， 鑄物の 像を 取り 除き， ユダ と エルサレム を 淸め 始めた．
  4. 人¿は 彼の 前で バアル の 祭壇を 壞し， 彼はその 上にあった 香爐台を 切り 倒した． 彼は アシェラ 像をはじめ， 彫像， 鑄物の 像を 粉¿に 打ち ¿き， これらにいけにえをささげた 者たちの 墓の 上にまき 散らした．
  5. 彼はまた 祭司たちの 骨をその 祭壇の 上で 燒き， ユダ と エルサレム を 淸めた．
  1. 요시야가 왕위에 오를 때에 나이가 팔 세라 예루살렘에서 삼십일 년 동안 다스리며
  2. 여호와 보시기에 정직하게 행하여 그의 조상 다윗의 길로 걸으며 좌우로 치우치지 아니하고
  3. 아직도 어렸을 때 곧 왕위에 있은 지 팔 년에 그의 조상 다윗의 하나님을 비로소 찾고 제십이년에 유다와 예루살렘을 비로소 정결하게 하여 그 산당들과 아세라 목상들과 아로새긴 우상들과 부어 만든 우상들을 제거하여 버리매
  4. 무리가 왕 앞에서 바알의 제단들을 헐었으며 왕이 또 그 제단 위에 높이 달린 태양상들을 찍고 또 아세라 목상들과 아로새긴 우상들과 부어 만든 우상들을 빻아 가루를 만들어 제사하던 자들의 무덤에 뿌리고
  5. 제사장들의 뼈를 제단 위에서 불살라 유다와 예루살렘을 정결하게 하였으며
  1. マナセ ， エフライム ， シメオン ， 更に ナフタリ にまで 及ぶ 地方の 町¿でも， その 周りの 荒れた 地方でも，
  2. イスラエル の 國中で 彼は 異敎の 祭壇や アシェラ 像を 取り 壞し， 偶像を 打ち ¿いて 粉¿にし， 香爐台をすべて 切り 倒して， エルサレム に 歸った．
  3. その 治世の 第十八年に， その 地と 神殿を 淸めた 後， 王は 自分の 神， 主の 神殿を 修理するため， アツァルヤ の 子 シャファン ， 町の 長 マアセヤ ， 補佐官 ヨアハズ の 子 ヨア を 遣わした．
  4. 彼らは 大祭司 ヒルキヤ のもとへ 行って， 主の 神殿に 納められた 獻金を 渡した． これは， 門を 守る レビ 人が マナセ と エフライム ， イスラエル のすべての 生き 殘りの 者， またすべての ユダ と ベニヤミン および エルサレム の 住民から 集めたものであった．
  5. それは 主の 神殿の 責任を 負っている 工事擔當者の 手に 託され， 主の 神殿で ¿く 工事擔當者は 神殿を 補强し， 修理するためにそれを 用いた．
  1. 또 므낫세와 에브라임과 시므온과 납달리까지 사면 황폐한 성읍들에도 그렇게 행하여
  2. 제단들을 허물며 아세라 목상들과 아로새긴 우상들을 빻아 가루를 만들며 온 이스라엘 땅에 있는 모든 태양상을 찍고 예루살렘으로 돌아왔더라
  3. 요시야가 왕위에 있은 지 열여덟째 해에 그 땅과 성전을 정결하게 하기를 마치고 그의 하나님 여호와의 전을 수리하려 하여 아살랴의 아들 사반과 시장 마아세야와 서기관 요아하스의 아들 요아를 보낸지라
  4. 그들이 대제사장 힐기야에게 나아가 전에 하나님의 전에 헌금한 돈을 그에게 주니 이 돈은 문을 지키는 레위 사람들이 므낫세와 에브라임과 남아 있는 모든 이스라엘 사람과 온 유다와 베냐민과 예루살렘 주민들에게서 거둔 것이라
  5. 그 돈을 여호와의 전 공사를 감독하는 자들의 손에 넘기니 그들이 여호와의 전에 있는 일꾼들에게 주어 그 전을 수리하게 하되
  1. それを 職人や 建築作業員に 渡して， ユダ の 王たちが 荒れるにまかせてきた 建物のために， 切り 石および 骨組みや 梁に 用いる 木材を 買わせた．
  2. この 人¿は 忠實に 仕事をした． 彼らの 上には レビ 人 メラリ 一族の ヤハト と オバドヤ ， ケハト 一族の ゼカルヤ と メシュラム が 監督として 任命された． レビ 人の 樂器の 達人は 皆，
  3. 荷役勞¿者の 上に 任命され， それぞれの 仕事に 携わるすべての 工事擔當者を 指揮した． 一部の レビ 人は 書記， 官吏， 門衛の 役目を 果たした．
  4. 主の 神殿に 寄せられた 獻金が 取り 出されている 間に， 祭司 ヒルキヤ が モ ― セ による 主の 律法の 書を 見つけ，
  5. 書記官 シャファン に， 「わたしは 主の 神殿で 律法の 書を 見つけました 」と 言った． ヒルキヤ がその 書物を シャファン に 渡したので，
  1. 곧 목수들과 건축하는 자들에게 주어 다듬은 돌과 연접하는 나무를 사며 유다 왕들이 헐어버린 성전들을 위하여 들보를 만들게 하매
  2. 그 사람들이 성실하게 그 일을 하니라 그의 감독들은 레위 사람들 곧 므라리 자손 중 야핫과 오바댜요 그핫 자손들 중 스가랴와 무술람이라 다 그 일을 감독하고 또 악기에 익숙한 레위 사람들이 함께 하였으며
  3. 그들은 또 목도꾼을 감독하며 모든 공사 담당자를 감독하고 어떤 레위 사람은 서기와 관리와 문지기가 되었더라
  4. 무리가 여호와의 전에 헌금한 돈을 꺼낼 때에 제사장 힐기야가 모세가 전한 여호와의 율법책을 발견하고
  5. 힐기야가 서기관 사반에게 말하여 이르되 내가 여호와의 전에서 율법책을 발견하였노라 하고 힐기야가 그 책을 사반에게 주매
  1. シャファン はそれを 王のもとに 屆け， また 王に 報告をした． 「あなたの 僕たちにゆだねられた 工事はすべて 進行しています．
  2. 彼らは 主の 神殿にあった 獻金を 取り 出して， 監督と 工事擔當者の 手に 渡しました． 」
  3. 更に 書記官 シャファン は 王に， 「祭司 ヒルキヤ がわたしに 一つの 書を 渡しました 」と 告げ， 王の 前でその 書を 讀み 上げた．
  4. 王はその 律法の 言葉を 聞くと， 衣を 裂いた．
  5. 王は ヒルキヤ ， シャファン の 子 アヒカム ， ミカ の 子 アブドン ， 書記官 シャファン ， 王の 家臣 アサヤ にこう 命じた．
  1. 사반이 책을 가지고 왕에게 나아가서 복명하여 이르되 왕께서 종들에게 명령하신 것을 종들이 다 준행하였나이다
  2. 또 여호와의 전에서 발견한 돈을 쏟아서 감독자들과 일꾼들에게 주었나이다 하고
  3. 서기관 사반이 또 왕에게 아뢰어 이르되 제사장 힐기야가 내게 책을 주더이다 하고 사반이 왕 앞에서 그것을 읽으매
  4. 왕이 율법의 말씀을 듣자 곧 자기 옷을 찢더라
  5. 왕이 힐기야와 사반의 아들 아히감과 미가의 아들 압돈과 서기관 사반과 왕의 시종 아사야에게 명령하여 이르되
  1. 「この 見つかった 書の 言葉について， わたしのため， イスラエル と ユダ に 殘っている 者のために， 主の 御旨を 尋ねに 行け． 我¿の 先祖が， 主の 言葉を 守らず， この 書物に 記されているとおりにすべての 事を 行わなかったために， 我¿の 上に 注がれた 主の 怒りは 激しいからだ． 」
  2. ヒルキヤ と 王が 指名した 者たちは， 女預言者 フルダ のもとに 行った． 彼女は ハスラ の 孫で トクハト の 子である 衣裝係 シャルム の 妻で， エルサレム の ミシュネ 地區に 住んでいた． 彼らがその 話を 彼女に 聞かせると，
  3. 彼女は 答えた． 「イスラエル の 神， 主はこう 言われる． 『あなたたちをわたしのもとに 遣わした 者に 言いなさい．
  4. 主はこう 言われる． 見よ， わたしはこの 所とその 住民に 災いをくだし， ユダ の 王の 前で 讀み 上げられた 書に 記されているすべての 呪いを 實現する．
  5. 彼らがわたしを 捨て， 他の 神¿に 香をたき， 自分たちの 手で 作ったすべてのものによってわたしを 怒らせたために， わたしの 怒りはこの 所に 向かって 注がれ， 消えることはない．
  1. 너희는 가서 나와 및 이스라엘과 유다의 남은 자들을 위하여 이 발견한 책의 말씀에 대하여 여호와께 물으라 우리 조상들이 여호와의 말씀을 지키지 아니하고 이 책에 기록된 모든 것을 준행하지 아니하였으므로 여호와께서 우리에게 쏟으신 진노가 크도다 하니라
  2. 이에 힐기야와 왕이 보낸 사람들이 여선지자 훌다에게로 나아가니 그는 하스라의 손자 독핫의 아들로서 예복을 관리하는 살룸의 아내라 예루살렘 둘째 구역에 살았더라 그들이 그에게 이 뜻을 전하매
  3. 훌다가 그들에게 이르되 이스라엘의 하나님 여호와께서 이같이 말씀하시기를 너희는 너희를 내게 보낸 사람에게 말하라 하시니라
  4. 여호와께서 이같이 말씀하시기를 내가 이 곳과 그 주민에게 재앙을 내리되 곧 유다 왕 앞에서 읽은 책에 기록된 모든 저주대로 하리니
  5. 이는 이 백성들이 나를 버리고 다른 신들에게 분향하며 그의 손의 모든 행위로 나의 노여움을 샀음이라 그러므로 나의 노여움을 이 곳에 쏟으매 꺼지지 아니하리라 하라 하셨느니라
  1. 主の 心を 尋ねるためにあなたたちを 遣わした ユダ の 王にこう 言いなさい． あなたが 聞いた 言葉について， イスラエル の 神， 主はこう 言われる．
  2. あなたはこの 所とその 住民についての 主の 言葉を 聞いて 心を 痛め， 神の 前にへりくだり， わたしの 前にへりくだって 衣を 裂き， わたしの 前で 泣いたので， わたしはあなたの 願いを 聞き 入れた， と 主は 言われる．
  3. 見よ， わたしはあなたを 先祖の 數に 加える． あなたは 安らかに 息を 引き 取って 墓に 葬られ， わたしがこの 所とその 住民にくだす 災いのどれも， その 目で 見ることはない． 』」彼らはこれを 王に 報告した．
  4. そこで 王は 人を 遣わして， ユダ と エルサレム のすべての 長老を 集めた．
  5. 王は， ユダ のすべての 人¿， エルサレム の 住民， 祭司と レビ 人， 老いた 者から 若い 者まで， すべての 民と 共に 主の 神殿に 上り， 主の 神殿で 見つかった 契約の 書のすべての 言葉を 彼らに 讀み 聞かせた．
  1. 너희를 보내어 여호와께 묻게 한 유다 왕에게는 너희가 이렇게 전하라 이스라엘의 하나님 여호와께서 이같이 말씀하시기를 네가 들은 말을 의논하건대
  2. 내가 이 곳과 그 주민을 가리켜 말한 것을 네가 듣고 마음이 연약하여 하나님 앞 곧 내 앞에서 겸손하여 옷을 찢고 통곡하였으므로 나도 네 말을 들었노라 여호와가 말하였느니라
  3. 그러므로 내가 네게 너의 조상들에게 돌아가서 평안히 묘실로 들어가게 하리니 내가 이 곳과 그 주민에게 내리는 모든 재앙을 네가 눈으로 보지 못하리라 하셨느니라 이에 사신들이 왕에게 복명하니라
  4. 왕이 사람을 보내어 유다와 예루살렘의 모든 장로를 불러 모으고
  5. 여호와의 전에 올라가매 유다 모든 사람과 예루살렘 주민들과 제사장들과 레위 사람들과 모든 백성이 노소를 막론하고 다 함께 한지라 왕이 여호와의 전 안에서 발견한 언약책의 모든 말씀을 읽어 무리의 귀에 들려 주고
  1. それから， 王は 自分の 場所に 立って 主の 御前で 契約を 結び， 主に 從って 步み， 心を 盡くし， 魂を 盡くして 主の 戒めと 定めと ¿を 守り， この 書に 記されている 契約の 言葉を 實行することを 誓った．
  2. 王は エルサレム と ベニヤミン にいるすべての 者に 誓わせた． エルサレム の 住民は 先祖の 神， その 神の 契約に 從って 行動した．
  3. ヨシヤ は イスラエル の 人¿のすべての 土地から 忌むべきものを 一掃し， イスラエル にいるすべての 者をその 神， 主に 仕えさせた． 彼が 生きている 間， 彼らは 先祖の 神， 主に 從う 道からはずれることはなかった．
  1. 왕이 자기 처소에 서서 여호와 앞에서 언약을 세우되 마음을 다하고 목숨을 다하여 여호와를 순종하고 그의 계명과 법도와 율례를 지켜 이 책에 기록된 언약의 말씀을 이루리라 하고
  2. 예루살렘과 베냐민에 있는 자들이 다 여기에 참여하게 하매 예루살렘 주민이 하나님 곧 그의 조상들의 하나님의 언약을 따르니라
  3. 이와 같이 요시야가 이스라엘 자손에게 속한 모든 땅에서 가증한 것들을 다 제거하여 버리고 이스라엘의 모든 사람으로 그들의 하나님 여호와를 섬기게 하였으므로 요시야가 사는 날에 백성이 그들의 조상들의 하나님 여호와께 복종하고 떠나지 아니하였더라
 
  담부(擔負, 34:13)  등에 지고 어깨에 멤  

  - 8월 4일 목록 -- 역대하 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >