´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 8¿ù 10ÀÏ (1)

 

¿¡½º¶ó 8:21-9:15

¿¡½º¶ó´Â ¾ÆÇÏ¿Í °­°¡¿¡¼­ ¹é¼ºµé¿¡°Ô ±Ý½ÄÀ» ¼±Æ÷ÇÏ°í ¿¹·ç»ì·½¿¡ À̸£´Â µ¿¾È Àλý±æ ¾î·Á¿ò¿¡ ´ëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀ» ±¸ÇÏ¿´´Ù. ¿¹·ç»ì·½¿¡ ¾ÈÂøÇÑ ÈÄ, ¹æ¹éµéÀº ¿¡½º¶ó¿¡°Ô ¿Í¼­ ÀÌ¹æ ¿©Àΰú °áÈ¥ÇÑ ¹é¼ºµéÀÇ Á˸¦ ¾Ë·È´Ù. ÀÌ¿¡ ¿¡½º¶ó´Â ¹é¼ºµéÀÇ ¹üÁË·Î ÀÎÇÏ¿© Å« ±Ù½É °¡¿îµ¥ Çϳª´Ô²² Åë°îÇϸç ȸ°³ ±âµµ¸¦ ÇÏ¿´´Ù.
 
  ¿¡½º¶ó°¡ °¡Á®¿Â ¹°Ç°(8:21-8:36)    
 
  1. ªïª¿ª·ªÏ «¢«Ï«ï ô¹ªÎªÛªÈªêªÇ Ó¨ãݪò û¼ªÓª«ª±£¬ ãêªÎ îñªË ãóªòª«ª¬ªá£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎª¿ªá£¬ êꪤ í­ªéªÎª¿ªá£¬ ªÞª¿ ò¥ªÁ ÚªªÎª¿ªáªË ÕéªÎ ÙíÞÀªò Ñ·ªëª³ªÈªËª·ª¿£®
  2. ªïª¿ª·ªÏ ÕéªÎ Êàîت«ªé áúªÃªÆªâªéª¦ª¿ªáªË£¬ ÜÆܲªä ÑÈܲªò èÝªË Ï´ªáªëª³ªÈªò ö»ªÈª·ª¿£® ¡¸ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ãêªò ãüªÍ Ï´ªáªë íºªËªÏ£¬ û³ªß ìîªìªëª½ªÎ åÙ⢪¬ 󬪷 ãߪ٪éªì£¬ ãêªò ̸Þתƪë íºªËªÏ ù±ªº Ì­ª·ª¤ ÒÁªêª¬ ù»ªêªÞª¹ ¡¹ªÈ èÝªË åëªÃªÆª¤ª¿ª«ªéªÇª¢ªë£®
  3. ª½ªÎª¿ªáªËªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ Ó¨ãݪ·ªÆªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ãêªË Ñ·ªê£¬ Ñ·ªêªÏ Ú¤ª­ ìýªìªéªìª¿£®
  4. ªïª¿ª·ªÏ ð®ÞÉíþªÎ ñ骫ªé ä¨ì£ìÑ£¬ ª¹ªÊªïªÁ «·«§«ì«Ö«ä £¬ «Ï«·«ã«Ö«ä £¬ ªªªèªÓ ù¨ªéªÎ úüð©ä¨ìѪòª¨ªê ݪ±ª¿£®
  5. ª½ª·ªÆ èݪȪ½ªÎ ÍÓÙýίª¿ªÁ£¬ ÍÔίª¿ªÁ£¬ ªªªèªÓ ËÜùêªïª»ª¿ª¹ªÙªÆªÎ «¤«¹«é«¨«ë ìѪ¬ ãêîüªØªÎ çßÚªªÈª·ªÆªµªµª²ª¿ ÑÑëÞ£¬ ð®Îýªò ÕáªÃªÆ ù¨ªéªË öþª·ª¿£®
  1. There, by the Ahava Canal, I proclaimed a fast, so that we might humble ourselves before our God and ask him for a safe journey for us and our children, with all our possessions.
  2. I was ashamed to ask the king for soldiers and horsemen to protect us from enemies on the road, because we had told the king, "The gracious hand of our God is on everyone who looks to him, but his great anger is against all who forsake him."
  3. So we fasted and petitioned our God about this, and he answered our prayer.
  4. Then I set apart twelve of the leading priests, together with Sherebiah, Hashabiah and ten of their brothers,
  5. and I weighed out to them the offering of silver and gold and the articles that the king, his advisers, his officials and all Israel present there had donated for the house of our God.
  1. ªïª¿ª·ª¬ ÕáªÃªÆ ù¨ªéªÎ â¢ªË öþª·ª¿ªâªÎªÏ£¬ ó­ªÎªÈªªªêªÇª¢ªë£® ëÞ׿ÛÝçéä¨ «­«««ë £¬ ëުΠð®ÎýÛÝ «­«««ë £¬ ÑÑÛÝ «­«««ë £¬
  2. ÑÑÛÊì£ä¨ËÁìéô¶ «À«ê«¯ £¬ ÕÞòõªÎ ýʪ¯ ôìÔުΠÐïì£ËÁ£¬ ª³ªìªÏ ÑÑªË Ôõª·ª¤ Ïþñìù¡ªÇª¢ªÃª¿£®
  3. ªïª¿ª·ªÏ ù¨ªéªË åëªÃª¿£® ¡¸ª¢ªÊª¿ª¿ªÁªÏ£¬ ñ«ªËªµªµª²ªéªìª¿ ᡪʪë ìÑ¢¯ªÇª¹£® ª³ªÎ ð®Îýªâ ᡪʪë ÚªªÇ£¬ ª³ªÎ ÑÑëު⣬ ª¢ªÊª¿ª¿ªÁªÎ à»ðӪΠã꣬ ñ«ªËªµªµª²ªéªìªë âËëòªÎ ú̪² ÚªªÇª¹£®
  4. ª³ªìªò «¨«ë«µ«ì«à ªÎ ãêîüªÎ ð®ÞÉãøªÇ£¬ ð®ÞÉªÈ «ì«Ó ìѪΠíþª¿ªÁªÈ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ Ê«íþªÎª¤ªë îñªÇ£¬ ÕáªÃªÆ â¢Ô¤ª¹ªÞªÇ£¬ ªèª¯ ñ¼ëòª·ªÆ ç誫ªÃªÆª¯ªÀªµª¤£® ¡¹
  5. ª³ª¦ª·ªÆ Õáªéªìª¿ ÑÑëÞ£¬ ð®ÎýªÏ£¬ «¨«ë«µ«ì«à ªÎ ãêîüªË ýͪ¨ªÆ ú¼ª¯ªèª¦ªËªÈ£¬ ð®ÞÉªÈ «ì«Ó ìÑªË Ô¤ªµªìª¿£®
  1. I weighed out to them 650 talents of silver, silver articles weighing 100 talents, 100 talents of gold,
  2. 20 bowls of gold valued at 1,000 darics, and two fine articles of polished bronze, as precious as gold.
  3. I said to them, "You as well as these articles are consecrated to the LORD. The silver and gold are a freewill offering to the LORD, the God of your fathers.
  4. Guard them carefully until you weigh them out in the chambers of the house of the LORD in Jerusalem before the leading priests and the Levites and the family heads of Israel."
  5. Then the priests and Levites received the silver and gold and sacred articles that had been weighed out to be taken to the house of our God in Jerusalem.
  1. ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ ð¯ìéªÎ êŪΠä¨ì£ìíªË£¬ «¨«ë«µ«ì«à ªË ú¾ª«ªÃªÆ «¢«Ï«ï ô¹ªò õóÛ¡ª·ª¿£® Ô³ñéÓâªÁ ÜѪ»ªë îتΠÍô̪ªâ£¬ ãêªÎ åÙâ¢ªË áúªéªìªÆ£¬ Øóªìªëª³ªÈª¬ªÇª­ª¿£®
  2. «¨«ë«µ«ì«à ªË Óðó·ª·£¬ ª½ª³ªÇ ß²ìíÊàýÌãÓªò ö¢ªÃª¿£®
  3. ÞÌìíÙͪˣ¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ãêªÎ ãêîüªÇ ÑÑëÞ£¬ ð®Îýª¬ Õáªéªì£¬ «¦«ê«ä ªÎ í­£¬ ð®ÞÉ «á«ì«â«È ªÎ â¢ªË Ô¤ªµªìª¿£® «Ô«Í«Ï«¹ ªÎ í­ «¨«ë«¢«¶«ë ª¬ª½ªìªË Ø¡ªÁ ùꪤ£¬ «ì«Ó ìѪΠ«¤«¨«·«å«¢ ªÎ í­ «è«¶«Ð«É ªÈ «Ó«Ì«¤ ªÎ í­ «Î«¢«É«ä ªâª½ªÐªËª¤ª¿£®
  4. ⦪˪â ÕáªËªâ ÊàêÞª¤ªÏªÊª«ªÃª¿£® â¦ÕáªÏª¹ªÙªÆª½ªÎªÈª­ ÑÀÖ⪵ªìª¿£®
  5. øÚªéªïªìªÎ ò¢ª«ªé ÏýªÃªÆ ÕΪ¿ øÚáöªÎ í­ªéªÏ£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ãêªË áÀª­ òת¯ª¹ ú̪² Úªªòªµªµª²ª¿£® ê©éÚä¨ì£Ôéªò îï «¤«¹«é«¨«ë ªÎª¿ªáªË£¬ ªÞª¿ ê©åÏÎúä¨×¿ù¯£¬ á³åÏöÒä¨öÒù¯£¬ ¡¤ñªªÎª¿ªáªÎ ê©ß£åÏä¨ì£ù¯ªòªµªµª²ª¿£® ª³ªìªéªÏª¹ªÙªÆ ñ«ªØªÎ áÀª­ òת¯ª¹ ú̪² ÚªªÈª·ª¿£®
  1. On the twelfth day of the first month we set out from the Ahava Canal to go to Jerusalem. The hand of our God was on us, and he protected us from enemies and bandits along the way.
  2. So we arrived in Jerusalem, where we rested three days.
  3. On the fourth day, in the house of our God, we weighed out the silver and gold and the sacred articles into the hands of Meremoth son of Uriah, the priest. Eleazar son of Phinehas was with him, and so were the Levites Jozabad son of Jeshua and Noadiah son of Binnui.
  4. Everything was accounted for by number and weight, and the entire weight was recorded at that time.
  5. Then the exiles who had returned from captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven male lambs and, as a sin offering, twelve male goats. All this was a burnt offering to the LORD.
  1. ù¨ªéª¬ èݪΠ٤ֵßöªò ò¢Û°õÅÔ½ªÈ «æ ¡ª «Õ«é«Æ«¹ à¤Û°ªÎ íþίª¿ªÁªË Ô¤ª·ª¿ªÎªÇ£¬ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ÚÅªÈ ãêîüªÏ ù¨ªéªÎ ò¨êµªò áôª±ª¿£®
  1. They also delivered the king's orders to the royal satraps and to the governors of Trans-Euphrates, who then gave assistance to the people and to the house of God.
 
  ¿¡½º¶óÀÇ ÅëÄ¡(9:1-9:15)    
 
  1. ª³ªÎªèª¦ªÊ ÞÀª¬ª¢ªÃªÆ ý­£¬ íþª¿ªÁª¬ªïª¿ª·ªÎªâªÈªË ÕΪƣ¬ åëªÃª¿£® ¡¸«¤«¹«é«¨«ë ªÎ ÚŪ⣬ ð®Þɪ⣬ «ì«Ó ìѪ⣬ ª³ªÎ ò¢ªÎ ñ¬ÚŪ«ªé ×îªìªèª¦ªÈªÏª·ªÞª»ªó£® «««Ê«ó ìÑ£¬ «Ø«È ìÑ£¬ «Ú«ê«¸ ìÑ£¬ «¨«Ö«¹ ìÑ£¬ «¢«ó«â«ó ìÑ£¬ «â«¢«Ö ìÑ£¬ «¨«¸«×«È ìÑ£¬ «¢«â«ê ìÑªÈ ÔÒåÆªË ú¼ª¦ª½ªÎ ñ¬ÚŪΠÐûªÞªïª·ª¤ ú¼ª¤ªË ðôªÃªÆ£¬
  2. ù¨ªéªÏ£¬ í»ÝªΪ¿ªáªËªâ ãÓí­ª¿ªÁªÎª¿ªáªËªâª³ªÎ ò¢ªÎ ñ¬ÚŪΠҦªò ʪªËª·£¬ ᡪʪë ðúðéªÏª³ªÎ ò¢ªÎ ñ¬ÚÅªÈ û誸ªê ùꪦªèª¦ªËªÊªêªÞª·ª¿£® ª·ª«ªâ£¬ íþª¿ªë íº£¬ ίòŪ˪¢ªë íºª¬ª³ªÎ ç÷ÞÀªËªÞªº ⢪ò æøªáª¿ªÎªÇª¹£® ¡¹
  3. ªïª¿ª·ªÏª³ªÎª³ªÈªò Ú¤ª¤ªÆ£¬ ëýªÈ «Þ«ó«È ªò Ö®ª­£¬ Û¥ªÎ Ù¾ªÈªÒª²ªòªàª·ªê£¬ ªÜª¦ æԪȪ·ªÆ ñ¨ªê ¢¯ªóªÀ£®
  4. ªÞª¿£¬ ª³ªÎ øÚáöªÎ ÚŪΠç÷ÞÀªË Óߪ¹ªë «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ãêªÎ ­ªÎ åë稪ò Íðªìªë íºªÏ ËË£¬ ªïª¿ª·ªÎªâªÈªË ó¢ªÞªÃªÆ ÕΪ¿ª¬£¬ પ٪Πú̪² ÚªªÎªÈª­ªÞªÇ£¬ ªïª¿ª·ªÏªÜª¦ æԪȪ·ªÆ ñ¨ªê áÙª±ª¿£®
  5. પ٪Πú̪² ÚªªÎªÈª­ªËªÊªÃªÆ£¬ ª«ª¬ªáªÆª¤ª¿ ãóªò Ñ곪·£¬ Ö®ª±ª¿ ëýªÈ «Þ«ó«È ªòªÄª±ª¿ªÞªÞªÒª¶ªÞªºª­£¬ ªïª¬ ã꣬ ñ«ªË ú¾ª«ªÃªÆ ⢪ò Îƪ²£¬
  1. After these things had been done, the leaders came to me and said, "The people of Israel, including the priests and the Levites, have not kept themselves separate from the neighboring peoples with their detestable practices, like those of the Canaanites, Hittites, Perizzites, Jebusites, Ammonites, Moabites, Egyptians and Amorites.
  2. They have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, and have mingled the holy race with the peoples around them. And the leaders and officials have led the way in this unfaithfulness."
  3. When I heard this, I tore my tunic and cloak, pulled hair from my head and beard and sat down appalled.
  4. Then everyone who trembled at the words of the God of Israel gathered around me because of this unfaithfulness of the exiles. And I sat there appalled until the evening sacrifice.
  5. Then, at the evening sacrifice, I rose from my self-abasement, with my tunic and cloak torn, and fell on my knees with my hands spread out to the LORD my God
  1. Ñ·ªê 㷪ᪿ£® ¡¸ªïª¬ ãêªè£¬ åÙîñªË ö»ª¸ ìýªëª¢ªÞªê£¬ ªïª¿ª·ªÏ äÔªò ß¾ª²ªëª³ªÈª¬ªÇª­ªÞª»ªó£® ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ñªç÷ªÏ îÝªß ñìªÊªÃªÆ ãóªÎ íÛªò êƪ¨£¬ ñªÎ¡ªÏ ÓÞª­ª¯ ô¸ªËªÞªÇ Ó¹ª·ªÆª¤ªÞª¹£®
  2. à»ðӪΠãÁÓÛª«ªé ÐÑìíªÞªÇ£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ ÓÞª­ªÊ ñªÎ¡ªÎ ñéªËª¢ªêªÞª¹£® ª½ªÎ ñªç÷ªÎª¿ªáªË£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ èݪâ ð®Þɪ⪳ªÎ ò¢ªÎ èݪΠò¨ÛÕù»ªË öǪ«ªì£¬ ËüªËª«ª±ªéªì£¬ øÚªéªïªì ìѪȪʪ꣬ ÕÔ÷¬ªµªì£¬ é´ªáªéªìªÆª­ªÞª·ª¿£® ÐÑìí£¬ åÙÕªΪȪªªêªÇª¹£®
  3. ªÈª³ªíª¬ ÐÑ£¬ ªÛªóªÎ á´ª· îñª«ªé£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ã꣬ ñ«ªÎ ÕûªìªßªËªèªê£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ÐúìѪ«ª¬ øÚáöªò ØóªìªÆ ß檭 íѪ꣬ ª¢ªÊª¿ªÎ ᡪʪë ᶪ˪èªêªÉª³ªíªò Ôðªëªèª¦ªËªµªìªÞª·ª¿£® ª³ª¦ª·ªÆ£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ãêªÏªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ÙÍªË Îêò 横¨£¬ Ò¿Ö˪ΠãóªËª¢ªêªÊª¬ªéªâ£¬ ªïªºª«ªË ß檭ªë Õôªò ⣪±ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£®
  4. ªÞª³ªÈªË£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ Ò¿Ö˪˪µªìªÆª¤ªÞª¹£® ª·ª«ª·£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ãêªÏªïª¿ª·ª¿ªÁªò Ò¿ÖËªÎªÞªÞ Þ×ªÆ Ë۪몳ªÈªÊª¯£¬ «Ú«ë«·«¢ ªÎ ð³èݪ¬ªïª¿ª·ª¿ªÁªË Óߪ·ªÆ û¿ëòªò øÙª¯ªèª¦ªËª·£¬ ß檭ªë Õôªò 横¨ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£® ª³ª¦ª·ªÆ£¬ «æ«À ªÈ «¨«ë«µ«ì«à ªÇªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ãêªÎ ãêîüªò î¢Ë覆£¬ øÈúȪò ÜÖý骷£¬ àòÛúªò Ôðªëªèª¦ªËª·ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£®
  5. ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ãêªè£¬ ª³ª¦ª·ª¿ åÙëÚªòª¤ª¿ªÀª­ªÊª¬ªé£¬ ÐÑù¼ªò ã骷 ß¾ª²ªìªÐªèª¤ªÎªÇª·ªçª¦ª«£® ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ åÙÙ¤ÖµªË ÛΪ¤ªÆª·ªÞªÃª¿ªÎªÇª¹£®
  1. and prayed: "O my God, I am too ashamed and disgraced to lift up my face to you, my God, because our sins are higher than our heads and our guilt has reached to the heavens.
  2. From the days of our forefathers until now, our guilt has been great. Because of our sins, we and our kings and our priests have been subjected to the sword and captivity, to pillage and humiliation at the hand of foreign kings, as it is today.
  3. "But now, for a brief moment, the LORD our God has been gracious in leaving us a remnant and giving us a firm place in his sanctuary, and so our God gives light to our eyes and a little relief in our bondage.
  4. Though we are slaves, our God has not deserted us in our bondage. He has shown us kindness in the sight of the kings of Persia: He has granted us new life to rebuild the house of our God and repair its ruins, and he has given us a wall of protection in Judah and Jerusalem.
  5. "But now, O our God, what can we say after this? For we have disregarded the commands
  1. åÙÙ¤ÖµªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ÜÒ£¬ çèåëíºª¿ªÁªËªèªÃªÆª³ª¦ îªéªìªÞª·ª¿£® ¡ºª³ªìª«ªé ìýªÃªÆ á¶ê󪹪ë ò¢ªÏ£¬ ª½ªÎ ò¢ªÎ ñ¬ÚŪΠçýªìªËªèªÃªÆ çýªµªìª¿ ò¢ªÇª¢ªë£® ª½ª³ªÏ£¬ ª½ªÎ Ó®ª«ªé Ó®ªÞªÇ ù¨ªéªÎ ÐûªÞªïª·ª¤ ú¼ª¤ªËªèªÃªÆ çýªìªË Ø»ª¿ªµªìªÆª¤ªë£®
  2. ª½ªìªæª¨£¬ ª¢ªÊª¿ª¿ªÁªÎ Ò¦ªò ù¨ªéªÎ ãÓí­ªË Êªª¬ª»ª¿ªê£¬ ù¨ªéªÎ Ò¦ªòª¢ªÊª¿ª¿ªÁªÎ ãÓí­ªÎ ÊªªËª·ª¿ªêª·ªÆªÏªÊªéªÊª¤£® ª¢ªÊª¿ª¿ªÁª¬ Ë­ª¯ªÊªê£¬ ª³ªÎ ò¢ªÎ ÕÞª¤ ãùªò ãݪ٣¬ ª½ªìªò çµÎùªË í­áݪΠá¶êóªÈª¹ªëª³ªÈªò ØЪàªÊªéªÐ£¬ ù¨ªéªÈ ÔÒØïªò Ì¿ªÜª¦ªÈª·ªÆªÏªÊªéªÊª¤£® ªÞª¿£¬ ª½ªìªËªèªë Ûåç´ªò ̽ª·ªÆ Ï´ªáªÆªÏªÊªéªÊª¤ ¡»ªÈ£®
  3. ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ£¬ ⦢¯ªÎ ÓÞª­ªÊ ç÷ÞÀªÈ ñªÎ¡ªÎªæª¨ªË áôª¯ªÙª­ ¡¤Ññªòª¹ªÙªÆ áôª±ªÞª·ª¿ª¬£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ã꣬ ª¢ªÊª¿ªÏªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ñ쪤 ñªç÷ªòªâª½ª¦ ñ쪯 ̸ªº£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªòª³ªÎªèª¦ªË ß檭 íѪ骻ªÆª¯ªÀªµª¤ªÞª·ª¿£® ª³ªÎ ý­ªÇ£¬
  4. ªÞª¿ª·ªÆªâ åÙÙ¤Öµªò ÷òªê£¬ ª½ªÎ ÐûªÞªïª·ª¤ ÚÅªÈ æÞðڪߪòª¹ªëª³ªÈª¬ªÇª­ªÞª·ªçª¦ª«£® ªª ÒÁªêªËªÊªÃªÆ£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªò ìéìÑíѪ骺 ØþªÜª· òת¯ªµªìªÆªâ Ó×æԪǪ¹£®
  5. «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ã꣬ ñ«ªè£¬ ª¢ªÊª¿ªÏ û³ªß 䢪¤ªª Û°ªÇª¹£® ªÀª«ªéª³ª½£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ ÐÑìíªâ ß檭 íѪêªÈª·ªÆª³ª³ªËª¤ªëªÎªÇª¹£® åÙÕª¯ªÀªµª¤£® ª³ªÎªèª¦ªÊ êóåÆªÇ åÙîñªË Ø¡ªÁª¨ªÊª¤ªÎªÇª¹ª¬£¬ ñªä¢ª¤ íºªÈª·ªÆ£¬ åÙîñªËªÌª«ªºª¤ªÆªªªêªÞª¹£® ¡¹
  1. you gave through your servants the prophets when you said: 'The land you are entering to possess is a land polluted by the corruption of its peoples. By their detestable practices they have filled it with their impurity from one end to the other.
  2. Therefore, do not give your daughters in marriage to their sons or take their daughters for your sons. Do not seek a treaty of friendship with them at any time, that you may be strong and eat the good things of the land and leave it to your children as an everlasting inheritance.'
  3. "What has happened to us is a result of our evil deeds and our great guilt, and yet, our God, you have punished us less than our sins have deserved and have given us a remnant like this.
  4. Shall we again break your commands and intermarry with the peoples who commit such detestable practices? Would you not be angry enough with us to destroy us, leaving us no remnant or survivor?
  5. O LORD, God of Israel, you are righteous! We are left this day as a remnant. Here we are before you in our guilt, though because of it not one of us can stand in your presence."
 

  - 8¿ù 10ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¡½º¶ó -- °í¸°µµÀü¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >