- わたしは 誇らずにいられません． 誇っても 無益ですが， 主が 見せてくださった 事と 啓示してくださった 事について 語りましょう．
- わたしは， キリスト に 結ばれていた 一人の 人を 知っていますが， その 人は 十四年前， 第三の 天にまで 引き 上げられたのです． 體のままか， 體を 離れてかは 知りません． 神がご 存じです．
- わたしはそのような 人を 知っています． 體のままか， 體を 離れてかは 知りません． 神がご 存じです．
- 彼は 樂園にまで 引き 上げられ， 人が 口にするのを 許されない， 言い 表しえない 言葉を 耳にしたのです．
- このような 人のことをわたしは 誇りましょう． しかし， 自分自身については， 弱さ 以外には 誇るつもりはありません．
|
- わたしは 誇らざるを 得ないので， 無益ではあろうが， 主のまぼろしと 啓示とについて 語ろう．
- わたしは キリスト にあるひとりの 人を 知っている． この 人は 十四年前に 第三の 天にまで 引き 上げられた ――それが， からだのままであったか， わたしは 知らない． からだを 離れてであったか， それも 知らない． 神がご 存じである．
- この 人が ――それが， からだのままであったか， からだを 離れてであったか， わたしは 知らない． 神がご 存じである ――
- パラダイス に 引き 上げられ， そして 口に 言い 表わせない， 人間が 語ってはならない 言葉を 聞いたのを， わたしは 知っている．
- わたしはこういう 人について 誇ろう． しかし， わたし 自身については， 自分の 弱さ 以外には 誇ることをすまい．
|
365 일독성경 9월 11일 (2)
변경