´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 12¿ù 11ÀÏ (2)

 

¿äÇÑ°è½Ã·Ï 2:18-3:6

¿¹¼ö´ÔÀº °ÅÁþ ¼±ÁöÀÚ¸¦ ¿ë³³ÇÏ°í ÀÖ´Â µÎ¾Æµð¶ó ±³È¸¿¡°Ô ¹ÏÀ½¿¡ ±»°Ô ¼³ °ÍÀ» ¿äûÇϽðí, »ì¾Ò´Ù ÇÏ´Â À̸§Àº °¡Á³À¸³ª Á×Àº »çµ¥ ±³È¸¸¦ ÇâÇØ È¸°³¸¦ Ã˱¸Çϼ̴Ù.
 
  µÎ¾Æµð¶ó, »çµ¥ ±³È¸(2:18-3:6)    
 
  1. «Æ«£«¢«Æ«£«é ªËª¢ªë ÎçüåªÎ ô¸ÞŪ˪³ª¦ ßöª­ áêªì£® ¡ºÙÍªÏ æת¨ àüªë æúªÎªèª¦ªÇ£¬ ðëªÏª·ªóªÁªåª¦ªÎªèª¦ªË ýʪ¤ªÆª¤ªë ãêªÎ í­ª¬£¬ ó­ªÎªèª¦ªË åëªïªìªë£®
  2. ¡¸ªïª¿ª·ªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ú¼ª¤£¬ äñ£¬ ãáä棬 ÜåÞ£¬ ìÛÒ±ªò ò±ªÃªÆª¤ªë£® Ìڪˣ¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ÐΪ´ªíªÎ ú¼ª¤ª¬£¬ õÌôøªÎª³ªíªÎ ú¼ª¤ªËªÞªµªÃªÆª¤ªëª³ªÈªâ ò±ªÃªÆª¤ªë£®
  3. ª·ª«ª·£¬ ª¢ªÊª¿ªË Óߪ·ªÆ å몦ªÙª­ª³ªÈª¬ª¢ªë£® ª¢ªÊª¿ªÏ£¬ ª¢ªÎ «¤«¼«Ù«ë ªÈª¤ª¦ Ò³ªÎª¹ªëª³ªÈªò ÓÞÙÍªË Ì¸ªÆª¤ªë£® ª³ªÎ Ò³ªÏ£¬ í»ªé çèåëíºªÈ öષªÆ£¬ ªïª¿ª·ªÎ ÜÒª¿ªÁªò Î窨£¬ ªÞª¿ ûãªïª·ªÆ£¬ ªßªÀªéªÊª³ªÈªòªµª»£¬ éÏßÀªË ú̪²ª¿ 뿪ò ãݪ٪µª»ªÆª¤ªë£®
  4. ªïª¿ª·ªÏ ü⪤ ËǪáªë Ѧüåªò 横¨ª¿ª¬£¬ ª³ªÎ Ò³ªÏªßªÀªéªÊ ú¼ª¤ªò ü⪤ ËǪáªèª¦ªÈª·ªÊª¤£®
  5. ̸ªè£¬ ªïª¿ª·ªÏª³ªÎ Ò³ªò ßÉªË ÜѪ»ªµª»ªèª¦£® ª³ªÎ Ò³ªÈ ÍìªËªßªÀªéªÊª³ªÈªòª¹ªë íºª¿ªÁªâ£¬ ª½ªÎ ú¼ª¤ªò ü⪤ ËǪáªÊª¤ªÊªé£¬ ªÒªÉª¤ ÍȪ·ªßªË ðäªïª»ªèª¦£®
  1. "µÎ¾Æµð¶ó ±³È¸ÀÇ ½ÉºÎ¸§²Û¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ½á º¸³»¶ó. '±× ´«ÀÌ ºÒ²É°ú °°°í, ±× ¹ßÀÌ ³ò¼è¿Í °°À¸½Å ºÐ, °ð Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽŴÙ.
  2. ³ª´Â ³× ÇàÀ§¿Í ³× »ç¶û°ú ¹ÏÀ½°ú ¼¶±è°ú ¿À·¡ ÂüÀ½À» ¾Ë°í, ¶Ç ³× ³ªÁß ÇàÀ§°¡ óÀ½ ÇàÀ§º¸´Ù ´õ ÈǸ¢ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¾È´Ù.
  3. ±×·¯³ª ³×°Ô ³ª¹«¶ö °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ³Ê´Â À̼¼º§À̶ó´Â ¿©ÀÚ¸¦ ¿ë³³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ½º½º·Î ¿¹¾ðÀÚ·Î ÀÚóÇϸ鼭, ³» Á¾µéÀ» °¡¸£Ä¡°í, ±×µéÀ» ¹ÌȤ½ÃÄѼ­ °£À½ÇÏ°Ô ÇÏ°í, ¿ì»óÀÇ Á¦¹°À» ¸Ô°Ô ÇÏ´Â ÀÚ´Ù.
  4. ³»°¡ ±×¿¡°Ô ȸ°³ÇÒ ±âȸ¸¦ ÁÖ¾úÀ¸³ª, ±×´Â ÀÚ±â À½ÇàÀ» ȸ°³ÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
  5. º¸¾Æ¶ó, ³ª´Â ±×¸¦ º´»ó¿¡´Ù ´øÁö°Ú´Ù. ±×¿Í ´õºÒ¾î °£À½ÇÏ´Â Àڵ鵵, ±×¿ÍÀÇ ÇàÀ§¸¦ ȸ°³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é, Å« ȯ³­À» ´çÇÏ°Ô ÇÏ°Ú´Ù.
  1. ªÞª¿£¬ ª³ªÎ Ò³ªÎ í­Í꪿ªÁªâ öèªÁ ߯ª½ª¦£® ª³ª¦ª·ªÆ£¬ îïÎçüåªÏ£¬ ªïª¿ª·ª¬ ìѪΠÞÖª¤ªä ÷÷Ó¨ªò ̸÷ת¹ íºªÀªÈª¤ª¦ª³ªÈªò çöªëªèª¦ªËªÊªë£® ªïª¿ª·ªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ª¬ ú¼ªÃª¿ª³ªÈªË ë몸ªÆ£¬ ìéìÑìéìÑªË Üꤪ誦£®
  2. «Æ«£«¢«Æ«£«é ªÎ ìѪ¿ªÁªÎ ñéªËª¤ªÆ£¬ ª³ªÎ Ò³ªÎ Î窨ªò áôª± ìýªìªº£¬ «µ«¿«ó ªÎª¤ªïªæªë çó䢪¤ ÝúÚ˪ò ò±ªéªÊª¤ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË å몦£® ªïª¿ª·ªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª¿ªË ܬªÎ ñìùêò ݶªïª»ªÊª¤£®
  3. ª¿ªÀ£¬ ªïª¿ª·ª¬ ú¼ª¯ªÈª­ªÞªÇ£¬ ÐÑò¥ªÃªÆª¤ªëªâªÎªò ͳª¯ áúªì£®
  4. ã­×תò Ôðªë íºªË£¬ ªïª¿ª·ªÎ åöªò ðûªïªêªÞªÇ áúªê áÙª±ªë íºªË£¬ £¯ªïª¿ª·ªÏ£¬ ð³ÏЪΠÚŪΠ߾ªË Ø¡ªÄ ÏíêΪò ⣪±ªèª¦£®
  5. ù¨ªÏ ôѪΠíèªòªâªÃªÆ ù¨ªéªò ö½ªáªë£¬ £¯÷ϪΠÐïªò öèªÁ ¢¯ª¯ªèª¦ªË£®
  1. ±×¸®°í ³ª´Â ±×ÀÇ ÀÚ³àµéÀ» ¹Ýµå½Ã Á×°Ô ÇÏ°Ú´Ù. ±×·¯¸é ¸ðµç ±³È¸´Â ³»°¡ »ç¶÷ÀÇ »ý°¢°ú ¸¶À½À» »ìÇÇ´Â ºÐÀÓÀ» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ³ÊÈñ °¢ »ç¶÷¿¡°Ô ±× ÇàÀ§´ë·Î °±¾Æ ÁÖ°Ú´Ù.
  2. ±×·¯³ª µÎ¾Æµð¶ó¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé °¡¿îµ¥¼­ ±×ÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µé, °ð »çźÀÇ ±íÀº Èä°è¿¡ ¹°µéÁö ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÎ ³ÊÈñ ³²Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ³»°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ³ª´Â ³ÊÈñ¿¡°Ô ´Ù¸¥ ÁüÀ» Áö¿ìÁö ¾Ê°Ú´Ù.
  3. ´Ù¸¸ ³»°¡ ¿Ã ¶§±îÁö, ³ÊÈñ°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ±×°ÍÀ» ±»°Ô ºÙÀâ°í ÀÖ¾î¶ó.
  4. À̱â´Â »ç¶÷, °ð ³» ÀÏÀ» ³¡±îÁö ÁöÅ°´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â, ¹ÎÁ·µéÀ» ´Ù½º¸®´Â ±Ç¼¼¸¦ ÁÖ°Ú´Ù.
  5. ¡¸±×´Â ¼èÁöÆÎÀÌ·Î ±×µéÀ» ´Ù½º¸± °ÍÀÌ°í, ¹ÎÁ·µéÀº ¸¶Ä¡ Áú±×¸©ÀÌ ºÎ¼ö¾îÁöµí ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡¹
  1. ÔÒª¸ªèª¦ªË£¬ ªïª¿ª·ªâ Ý«ª«ªéª½ªÎ ÏíêΪò áôª±ª¿ªÎªÇª¢ªë£® ã­×תò Ôðªë íºªË£¬ ªïª¿ª·ªâ Ù¥ª±ªÎ Ù¥àøªò 横¨ªë£®
  2. 켪¢ªë íºªÏ£¬ ¡°çÏ £¢ª¬ ð³ÎçüåªË ͱª²ªëª³ªÈªò Ú¤ª¯ª¬ªèª¤£® ¡¹¡»
  1. ÀÌ°ÍÀº ¸¶Ä¡, ³»°¡ ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö²²·ÎºÎÅÍ ±Ç¼¼¸¦ ¹Þ¾Æ¼­ ´Ù½º¸®´Â °Í°ú °°´Ù. ³ª´Â ±× »ç¶÷¿¡°Ô »ûº°À» ÁÖ°Ú´Ù.
  2. ±Í°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº, ¼º·ÉÀÌ ±³È¸µé¿¡ ÇϽô ¸»¾¸À» µé¾î¶ó.'"
 
 
  1. «µ«ë«Ç«£«¹ ªËª¢ªë ÎçüåªÎ ô¸ÞŪ˪³ª¦ ßöª­ áêªì£® ¡ºãêªÎ öҪĪΠçÏªÈ öҪĪΠàøªÈªò ò¥ªÃªÆª¤ªë Û°ª¬£¬ ó­ªÎªèª¦ªË åëªïªìªë£® ¡¸ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ªÎ ú¼ª¤ªò ò±ªÃªÆª¤ªë£® ª¢ªÊª¿ª¬ ß檭ªÆª¤ªëªÈªÏ Ù£ªÐª«ªêªÇ£¬ ãùªÏ ÞݪóªÇª¤ªë£®
  2. Ùͪò Êƪު»£® Þݪ˪«ª±ªÆª¤ªë íѪêªÎ íºª¿ªÁªò Ë­ªáªè£® ªïª¿ª·ªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ú¼ª¤ª¬£¬ ªïª¿ª·ªÎ ãêªÎ îñªË èÇîïªÊªâªÎªÈªÏ ìãªáªÊª¤£®
  3. ªÀª«ªé£¬ ªÉªÎªèª¦ªË áôª±£¬ ªÞª¿ Ú¤ª¤ª¿ª« ÞÖª¤ Ñ곪·ªÆ£¬ ª½ªìªò áúªê Úûª­£¬ ª«ªÄ ü⪤ ËǪáªè£® ªâª·£¬ Ùͪò Êƪު·ªÆª¤ªÊª¤ªÊªé£¬ ªïª¿ª·ªÏ Ô¨ìѪΪ誦ªË ú¼ª¯ªÇª¢ªíª¦£® ªïª¿ª·ª¬ª¤ªÄª¢ªÊª¿ªÎªÈª³ªíªØ ú¼ª¯ª«£¬ ª¢ªÊª¿ªËªÏ ̽ª·ªÆ ݪ«ªéªÊª¤£®
  4. ª·ª«ª·£¬ «µ«ë«Ç«£«¹ ªËªÏ£¬ á´â¦ªÊª¬ªé ëýªò çýªµªÊª«ªÃª¿ íºª¿ªÁª¬ª¤ªë£® ù¨ªéªÏ£¬ Ûܪ¤ ëýªò ó·ªÆªïª¿ª·ªÈ ÍìªË Üƪ¯ªÇª¢ªíª¦£® ª½ª¦ª¹ªëªËªÕªµªïª·ª¤ íºª¿ªÁªÀª«ªéªÇª¢ªë£®
  5. ã­×תò Ôðªë íºªÏ£¬ ª³ªÎªèª¦ªË Ûܪ¤ ëýªò 󷪻ªéªìªë£® ªïª¿ª·ªÏ£¬ ù¨ªÎ Ù£ªò ̽ª·ªÆ Ù¤ªÎ ßöª«ªé Ἢ¹ª³ªÈªÏªÊª¯£¬ ù¨ªÎ Ù£ªò Ý«ªÎ îñªÈ ô¸ÞŪ¿ªÁªÎ îñªÇ ÍëªË å몤 øúª¹£®
  1. "»çµ¥ ±³È¸ÀÇ ½ÉºÎ¸§²Û¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ½á º¸³»¾î¶ó. 'Çϳª´ÔÀÇ ÀÏ°ö ¿µ°ú ÀÏ°ö º°À» °¡Áö½Å ºÐÀÌ ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ³ª´Â ³× ÇàÀ§¸¦ ¾È´Ù. ³Ê´Â »ì¾Æ ÀÖ´Ù´Â À̸§Àº ÀÖÀ¸³ª, ½Ç»óÀº Á×Àº °ÍÀÌ´Ù.
  2. ±ú¾î³ª¶ó. ±×¸®°í ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖÁö¸¸ ¸· Á×¾î °¡´Â ÀÚµéÀ» ±»°ÇÇÏ°Ô ÇÏ¿©¶ó. ³ª´Â ³× ÇàÀ§°¡ ³ªÀÇ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ¿ÏÀüÇÏ´Ù°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
  3. ±×·¯¹Ç·Î ³×°¡ ±× °¡¸£Ä§À» ¾î¶»°Ô ¹Þ°í ¾î¶»°Ô µé¾ú´ÂÁö¸¦ µÇ»õ°Ü¼­, ±»°Ô ÁöÅ°°í, ȸ°³ÇÏ¿©¶ó. ¸¸ÀÏ ³×°¡ ±ú¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ³»°¡ µµµÏ°°ÀÌ ¿Ã °ÍÀε¥, ¾î´À ¶§¿¡ ³»°¡ ³×°Ô ¿ÃÁö¸¦ ³Ê´Â ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù.
  4. ±×·¯³ª »çµ¥¿¡´Â Àڱ⠿ÊÀ» ´õ·´È÷Áö ¾ÊÀº »ç¶÷ ¸îÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº Èò ¿ÊÀ» ÀÔ°í ³ª¿Í ÇÔ²² ´Ù´Ò °ÍÀε¥, ±×µéÀº ±×·² ÀÚ°ÝÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
  5. À̱â´Â »ç¶÷Àº ÀÌ¿Í °°ÀÌ Èò ¿ÊÀ» ÀÔÀ» °ÍÀε¥, ³ª´Â ±×ÀÇ À̸§À» »ý¸íÃ¥¿¡¼­ Áö¿ö ¹ö¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ³» ¾Æ¹öÁö ¾Õ°ú ¾Æ¹öÁöÀÇ Ãµ»çµé ¾Õ¿¡¼­ ±×ÀÇ À̸§À» ½ÃÀÎÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
  1. 켪¢ªë íºªÏ£¬ ¡°çÏ £¢ª¬ ð³ÎçüåªË ͱª²ªëª³ªÈªò Ú¤ª¯ª¬ªèª¤£® ¡¹¡»
  1. ±Í°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº, ¼º·ÉÀÌ ±³È¸µé¿¡ ÇϽô ¸»¾¸À» µé¾î¶ó.'"
 
  »ç´ÜÀÇ ±íÀº °Í( 2:24)  ¿ì»ó ¼þ¹è¿Í ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÀúÁö¸£´Â À½¶õÇÑ ÇàÀ§  

  - 12¿ù 11ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ä¿¤ -- ¿äÇÑ°è½Ã·Ï -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >