다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  . . . 22  23  24  25  26  27  28  29  30  31   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
箴言 28장 [新共同譯]   
 
  1. 神に 逆らう 者は 追う 者もないのに 逃げる． 神に 從う 人は 若獅子のように 自信がある．
  2. 反亂のときには 國に 首領となる 者が 多く 出る． 分別と 知識のある 人ひとりによって 安定は 續く．
  3. 貧しい 者が 弱者を 搾取するのは ／雨が 洗い 流して パン がなくなるようなものだ．
  4. 敎えを 捨てる 者は 神に 逆らう 者を 贊美し ／敎えを 守る 者は 彼らと 鬪う．
  5. 惡を 行う 者らは 裁きを 理解しない． 主を 尋ね 求める 人¿はすべてを 理解する．
 
 
  1. 貧乏でも， 完全な 道を 步む 人は ／二筋の 曲がった 道を 步む 金持ちより 幸いだ．
  2. 敎えを 守るのは 分別のある 子． 放蕩者と 交わる 者はその 父を 辱める．
  3. 利息， 高利で 財産を 殖やす 者は ／集めても， 弱者を 憐れむ 人に 渡すことになろう．
  4. 敎えに 耳をそむけて 聞こうとしない 者は ／その 祈りも 忌むべきものと 見なされる．
  5. 正しい 人を 惡の 道に 迷い ¿ませる 者は ／自分の 掘った 穴に 落ちる． 無垢な 人¿は 良い 嗣業を 受ける．
 
 
  1. 金持ちは 自分を 賢いと 思い ¿む． 弱くても 分別ある 人は 彼を 見拔く．
  2. 神に 從う 人¿が 喜び 勇むと 輝きは 增し ／神に 逆らう 者が 興ると 人は 身を 隱す．
  3. 罪を 隱している 者は 榮えない． 告白して 罪を 捨てる 者は 憐れみを 受ける．
  4. いかに 幸いなことか， 常に 恐れを 抱いている 人． 心の 頑な 者は 苦難に 陷る．
  5. 獅子がうなり， 熊が 襲いかかる． 神に 逆らう 者が 弱い 民を 支配する．
 
 
  1. 指導者に 英知が 欠けると 搾取が 增す． 奪うことを 憎む 人は 長壽を 得る．
  2. 流血の 罪の 重荷を 負う 者は， 逃れて 墓穴に 至る． だれも 彼を 援助してはならない．
  3. 完全な 道を 步む 人は 救われる． 二筋の 曲がった 道を 步む 者は 直ちに 倒れる．
  4. 自分の 土地を 耕す 人は パン に 飽き 足りる． 空を 追う 者は 乏しさに 飽き 足りる．
  5. 忠實な 人は 多くの 祝福を 受ける． 富むことにはやる 者は 罰せられずには 濟まない．
 
 
  1. 人を 偏り 見るのはよくない． だれでも 一片の パン のために 罪を 犯しうる．
  2. ·欲な 者は 財産を 得ようと 焦る． やって 來るのが 欠乏だとは 知らない．
  3. 人を 懲らしめる 者は ／舌の 滑らかな 者より 喜ばれる．
  4. 父母のものをかすめて ／「これは 罪ではない 」と 言う 者は ／滅ぼそうとたくらむ 者の 仲間だ．
  5. ·欲な 者はいさかいを 引き 起こす． 主に 依り 賴む 人は 潤される．
 
 
  1. 自分の 心に 依り 賴む 者は 愚か 者だ． 知惠によって 步む 人は 救われる．
  2. 貧しい 人に 與える 人は 欠乏することがない． 目を 覆っている 者は 多くの 呪いを 受ける．
  3. 神に 逆らう 者が 興ると 人は 身を 隱し ／彼らが 滅びると 神に 從う 人がふえる．
 
   
  이전  1  . . . 22  23  24  25  26  27  28  29  30  31   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >