다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  . . . 42   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
ヨブ記 1장 [新共同譯]   
 
  1. ウツ の 地に ヨブ という 人がいた． 無垢な 正しい 人で， 神を 畏れ， 惡を 避けて 生きていた．
  2. 七人の 息子と 三人の 娘を 持ち，
  3. 羊七千匹， らくだ 三千頭， 牛五百くびき， 雌ろば 五百頭の 財産があり， 使用人も 非常に 多かった． 彼は 東の 國一番の 富豪であった．
  4. 息子たちはそれぞれ 順番に， 自分の 家で 宴會の 用意をし， 三人の 姉妹も 招いて 食事をすることにしていた．
  5. この 宴會が 一巡りするごとに， ヨブ は 息子たちを 呼び 寄せて 聖別し， 朝早くから 彼らの 數に 相當するいけにえをささげた． 「息子たちが 罪を 犯し， 心の 中で 神を 呪ったかもしれない 」と 思ったからである． ヨブ はいつもこのようにした．
 
 
  1. ある 日， 主の 前に 神の 使いたちが 集まり， サタン も 來た．
  2. 主は サタン に 言われた． 「お 前はどこから 來た． 」「地上を 巡回しておりました． ほうぼうを 步きまわっていました 」と サタン は 答えた．
  3. 主は サタン に 言われた． 「お 前はわたしの 僕 ヨブ に 氣づいたか． 地上に 彼ほどの 者はいまい． 無垢な 正しい 人で， 神を 畏れ， 惡を 避けて 生きている． 」
  4. サタン は 答えた． 「ヨブ が， 利益もないのに 神を 敬うでしょうか．
  5. あなたは 彼とその 一族， 全財産を 守っておられるではありませんか． 彼の 手の 業をすべて 祝福なさいます． お 陰で， 彼の 家畜はその 地に 溢れるほどです．
 
 
  1. ひとつこの 邊で， 御手を 伸ばして 彼の 財産に 觸れてごらんなさい． 面と 向かってあなたを 呪うにちがいありません． 」
  2. 主は サタン に 言われた． 「それでは， 彼のものを 一切， お 前のいいようにしてみるがよい． ただし 彼には， 手を 出すな． 」 サタン は 主のもとから 出て 行った．
  3. ヨブ の 息子， 娘が， 長兄の 家で 宴會を 開いていた 日のことである．
  4. -15 ヨブ のもとに， 一人の 召使いが 報告に 來た． 「御報告いたします． わたしどもが， 牛に 畑を 耕させ， その 傍らでろばに 草を 食べさせておりますと， シェバ 人が 襲いかかり， 略奪していきました． 牧童たちは 切り 殺され， わたしひとりだけ 逃げのびて 參りました． 」
 
 
  1. 彼が 話し 終らないうちに， また 一人が 來て 言った． 「御報告いたします． 天から 神の 火が 降って， 羊も 羊飼いも 燒け 死んでしまいました． わたしひとりだけ 逃げのびて 參りました． 」
  2. 彼が 話し 終らないうちに， また 一人來て 言った． 「御報告いたします． カルデア 人が 三部隊に 分かれてらくだの 群れを 襲い， 奪っていきました． 牧童たちは 切り 殺され， わたしひとりだけ 逃げのびて 參りました． 」
  3. 彼が 話し 終らないうちに， 更にもう 一人來て 言った． 「御報告いたします． 御長男のお 宅で， 御子息， 御息女の 皆樣が 宴會を 開いておられました．
  4. すると， 荒れ 野の 方から 大風が 來て 四方から 吹きつけ， 家は 倒れ， 若い 方¿は 死んでしまわれました． わたしひとりだけ 逃げのびて 參りました． 」
  5. ヨブ は 立ち 上がり， 衣を 裂き， 髮をそり 落とし， 地にひれ 伏して 言った．
 
 
  1. 「わたしは 裸で 母の 胎を 出た． 裸でそこに 歸ろう． 主は 與え， 主は 奪う． 主の 御名はほめたたえられよ． 」
  2. このような 時にも， ヨブ は 神を 非難することなく， 罪を 犯さなかった．
 
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  . . . 42   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >