다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
ミカ書 1장 [新共同譯]   
 
  1. ユダ の 王 ヨタム ， アハズ ， ヒゼキヤ の 時代に， モレシェト の 人 ミカ に 臨んだ 主の 言葉． それは， 彼が サマリア と エルサレム について 幻に 見たものである．
  2. 諸國の 民よ， 皆聞け． 大地とそれを 滿たすもの， 耳を 傾けよ． 主なる 神はお 前たちに 對する 證人となられる． 主は， その 聖なる 神殿から 來られる．
  3. 見よ， 主はその 住まいを 出て， 降り ／地の 聖なる 高台を 踏まれる．
  4. 山¿はその 足もとに 溶け， 平地は 裂ける ／火の 前の ¿のように ／斜面を 流れ 下る 水のように．
  5. これらすべてのことは ／ ヤコブ の 罪のゆえに ／ イスラエル の 咎のゆえに 起こる． ヤコブ の 罪とは 何か ／ サマリア ではないか． ユダ の 聖なる 高台とは 何か ／ エルサレム ではないか．
 
 
  1. わたしは サマリア を 野原の 瓦 ラ の 山とし ／ぶどうを 植える 所とする． その 石垣を 谷へ 投げ 落とし ／その 土台をむき 出しにする．
  2. サマリア の 彫像はすべて ¿かれ ／淫行の 報酬はすべて 火で 燒かれる． わたしはその 偶像をすべて 粉¿する． それは 遊女の 報酬から 集めたものだから ／遊女の 報酬に 戾される．
  3. このため， わたしは 悲しみの 聲をあげ ／泣き 叫び， 裸， はだしで 步き 回り ／山犬のように 悲しみの 聲をあげ ／喚鳥のように 嘆く．
  4. まことに， 痛手はいやし 難く ／ ユダ にまで 及び， わが 民の 門 エルサレム に 達する．
  5. ガト で 告げるな， 「決して 泣くな 」と． ベト · レアフラ で 塵に 轉がるがよい．
 
 
  1. シャフィル の 住民よ， 立ち 去れ． ツァアナン の 住民は ／裸で 恥じて 出て 行ったではないか． ベト · エツェル にも 悲しみの 聲が 起こり ／その 支えはお 前たちから 奪われた．
  2. マロト の 住民は 幸いを 待っていたが ／災いが 主から エルサレム の 門にくだされた．
  3. ラキシュ の 住民よ， 戰車に 早馬をつなげ． ラキシュ は 娘 シオン の 罪の 初めである． お 前の 中に イスラエル の 背きが 見いだされる．
  4. それゆえ， モレシェト · ガト に 離緣を 言い 渡せ． イスラエル の 王たちにとって ／ アクジブ の 家¿は， 水がなくて ／人を 欺く 泉（アクザブ ）となった．
  5. マレシャ の 住民よ， ついにわたしは ／征服者をお 前のもとに 來させる． イスラエル の 榮光は アドラム に 去る．
 
 
  1. お 前の 喜びであった 子らのゆえに ／髮の 毛をそり 落とせ． 禿鷹の 頭のように 大きなはげをつくれ ／彼らがお 前のもとから 連れ 去られたからだ．
 
   
  이전  1  2  3  4  5  6  7   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >