다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  
   
  이전  1  2  3  4   다음  
  ↓작게   [font9]   크게↑  
マラキ書 1장 [新共同譯]   
 
  1. 託宣． マラキ によって イスラエル に 臨んだ 主の 言葉．
  2. わたしはあなたたちを 愛してきたと ／主は 言われる． しかし， あなたたちは 言う ／どのように 愛を 示してくださったのか， と． エサウ は ヤコブ の 兄ではないかと ／主は 言われる． しかし， わたしは ヤコブ を 愛し
  3. エサウ を 憎んだ． わたしは 彼の 山を 荒廢させ ／彼の 嗣業を 荒れ 野の ジャッカル のものとした．
  4. たとえ エドム が， 我¿は 打ちのめされたが ／廢虛を 建て 直す， と 言っても ／万軍の 主はこう 言われる ／たとえ， 彼らが 建て 直しても ／わたしはそれを 破壞する， と． 人¿はそれを 惡の 領域と 呼び ／とこしえに， 主の 怒りを 受けた 民と 呼ぶ．
  5. あなたたちは， 自分の 目で 見 ／はっきりと 言うべきである ／主は イスラエル の 境を 越えて ／大いなる 方である， と．
 
 
  1. 子は 父を， 僕は 主人を 敬うものだ． しかし， わたしが 父であるなら ／わたしに 對する 尊敬はどこにあるのか． わたしが 主人であるなら ／わたしに 對する 畏れはどこにあるのかと ／万軍の 主はあなたたちに 言われる． わたしの 名を 輕んずる 祭司たちよ ／あなたたちは 言う ／我¿はどのようにして 御名を 輕んじましたか， と．
  2. あなたたちは， わたしの 祭壇に ／汚れた パン をささげておきながら ／我¿はどのようにして ／あなたを 汚しましたか， と 言う． しかも， あなたたちは ／主の 食卓は 輕んじられてもよい， と 言う．
  3. あなたたちが 目のつぶれた 動物を ／いけにえとしてささげても， 惡ではないのか． 足が 傷ついたり， 病氣である 動物をささげても ／惡ではないのか． それを 總督に 獻上してみよ． 彼はあなたを 喜び， 受け 入れるだろうかと ／万軍の 主は 言われる．
  4. 今， 神が 惠みを 與えられるよう ／ひたすら 神に 赦しを 願うがよい． これは， あなたたちが 自ら 行ったことだ． 神はあなたたちの 誰かを ／受け 入れてくださるだろうかと ／万軍の 主は 言われる．
  5. あなたたちのうち 誰か， わが 祭壇に ／いたずらに 火が 点じられることがないよう ／戶を 閉じる 者はいないのか． わたしはあなたたちを 喜ぶことはできないと ／万軍の 主は 言われる． わたしは 獻げ 物をあなたたちの 手から ／受け 入れはしない．
 
 
  1. 日の 出る 所から 日の 入る 所まで， 諸國の 間でわが 名はあがめられ， 至るところでわが 名のために 香がたかれ， 淸い 獻げ 物がささげられている． わが 名は 諸國の 間であがめられているからだ， と 万軍の 主は 言われる．
  2. それなのに， あなたたちは 主の 食卓は 汚されてもよい， その 食卓の 果實は 食物として 輕んじられてもよいと 言って， 御名を 冒瀆している．
  3. また， なんと 煩わしいことかと 言って， わたしをさげすんでいる， と 万軍の 主は 言われる． あなたたちが 盜んできた 動物， 足の 傷ついた 動物， 病氣の 動物などを 獻げ 物として 携えてきているのに， わたしはあなたたちの 手からそれを 快く 受け 入れうるだろうか， と 主は 言われる．
  4. 群れの 中に 傷のない 雄の 動物を 持っており， それをささげると 誓いながら， 傷のあるものを 主にささげる 僞り 者は 呪われよ． わたしは 大いなる 王で， わたしの 名は 諸國の 間で 畏れられている， と 万軍の 主は 言われる．
 
   
  이전  1  2  3  4   다음  

장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >