- 幸いなことよ. 惡者のはかりごとに 步まず, 罪人の 道に 立たず, あざける 者の 座に 着かなかった, その 人.
- まことに, その 人は 主のおしえを 喜びとし, ¿も 夜もそのおしえを 口ずさむ.
- その 人は, 水路のそばに 植わった 木のようだ. 時が 來ると 實がなり, その 葉は 枯れない. その 人は, 何をしても 榮える.
- 惡者は, それとは 違い, まさしく, 風が 吹き 飛ばすもみがらのようだ.
- それゆえ, 惡者は, さばきの 中に 立ちおおせず, 罪人は, 正しい 者のつどいに 立てない.
|
- 복되어라. 악을 꾸미는 자리에 가지 아니하고 죄인들의 길을 거닐지 아니하며 조소하는 자들과 어울리지 아니하고,
- 야훼께서 주신 법을 낙으로 삼아 밤낮으로 그 법을 되새기는 사람.
- 그에게 안 될 일이 무엇이랴! 냇가에 심어진 나무 같아서 그 잎사귀가 시들지 아니하고 제 철 따라 열매 맺으리.
- 사악한 자는 그렇지 아니하니 바람에 까불리는 겨와도 같아.
- 야훼께서 심판하실 때에 머리조차 들지 못하고, 죄인이라 의인들 모임에 끼지도 못하리라.
|