- 主よ. 私はあなたに 身を 避けています. 私が 決して 恥を 見ないようにしてください. あなたの 義によって, 私を 助け 出してください.
- 私に 耳を 傾け, 早く 私を 救い 出してください. 私の 力の 岩となり, 强いとりでとなって, 私を 救ってください.
- あなたこそ, 私の 巖, 私のとりでです. あなたの 御名のゆえに, 私を 導き, 私を 伴ってください.
- 私をねらってひそかに 張られた 網から, 私を 引き 出してください. あなたは 私の 力ですから.
- 私のたましいを 御手にゆだねます. 眞實の 神, 主よ. あなたは 私を ·い 出してくださいました.
|
- 야훼여, 당신께 이 몸 피하오니 다시는 욕보는 일 없게 하소서. 옳게 판정하시는 하느님이여, 나를 구해 주소서.
- 귀 기울여 들어주시고, 빨리 건져주소서. 이 몸 피할 바위가 되시고 성채 되시어 나를 보호하소서.
- 당신은 정녕 나의 바위, 나의 성채이시오니 야훼 그 이름의 힘으로 나를 이끌고 데려가소서.
- 당신은 나의 은신처시오니 나를 잡으려고 쳐놓은 그물에서 나를 건져주소서.
- 진실하신 하느님, 야훼여, 이 목숨 당신 손에 맡기오니 건져주소서.
|