- 神よ. 私を 救い 出してください. 主よ. 急いで 私を 助けてください.
- 私のいのちを 求める 者どもが, 恥を 見, はずかしめを 受けますように. 私のわざわいを 喜ぶ 者どもが 退き 卑しめられますように.
- 「あはは. 」とあざ 笑う 者どもが, おのれの 恥のためにうしろに 退きますように.
- あなたを 慕い 求める 人がみな, あなたにあって 樂しみ, 喜びますように. あなたの 救いを 愛する 人たちが, 「神をあがめよう. 」� ニ , いつも 言いますように.
- 私は, 惱む 者, 貧しい 者です. 神よ. 私のところに 急いでください. あなたは 私の 助け, 私を 救う 方. 主よ. 遲れないでください.
|
- 하느님, 나를 살려주소서. 야훼여, 빨리 오시어 나를 도와주소서.
- 이 목숨 빼앗으려고 노리는 자들, 수치와 창피를 당하게 하소서. 내 불행을 즐거워하는 자들, 물러나 망신을 당하게 하소서.
- 나를 보고 깔깔대던 자들, 창피를 당하고 도망치게 하소서.
- 그러나 하느님을 찾던 자들은 모두 당신 안에서 기쁘고 즐거울 것입니다. 당신의 도움을 바라던 자들은 항상 "하느님 높으시어라!" 찬양할 것입니다.
- 나는 가난하고 불쌍합니다. 하느님, 빨리 오소서. 야훼여, 더디 마소서. 나의 구원자, 나의 도움이시여.
|