- すると, 七つの ラッパ を 持っていた 七人の 御使いは ラッパ を 吹く 用意をした.
- 第一の 御使いが ラッパ を 吹き 鳴らした. すると, 血の 混じった 音と 火とが 現われ, 地上に 投げられた. そして 地上の 三分の 一が 燒け, 木の 三分の 一も 燒け, 靑草が 全部燒けてしまった.
- 第二の 御使いが ラッパ を 吹き 鳴らした. すると, 火の 燃えている 大きな 山のようなものが, 海に 投げ ¿まれた. そして 海の 三分の 一が 血となった.
- すると, 海の 中にいた, いのちのあるものの 三分の 一が 死に, 舟の 三分の 一も 打ちこわされた.
- 第三の 御使いが ラッパ を 吹き 鳴らした. すると, たいまつのように 燃えている 大きな 星が 天から 落ちて 來て, 川¿の 三分の 一とその 水源に 落ちた.
|
- 그 때 나팔을 가진 일곱 천사가 나팔을 불 채비를 차렸습니다.
- 첫째 천사가 나팔을 불었습니다. 그러자 우박과 불덩어리가 피범벅이 되어서 땅에 던져져 땅의 삼분의 일이 타고 나무의 삼분의 일이 탔으며 푸른 풀이 모두 타버렸습니다.
- 둘째 천사가 나팔을 불었습니다. 그러자 불붙는 큰 산과 같은 것이 바다에 던져져서 바닷물의 삼분의 일이 피가 되고
- 바다 속에 사는 피조물의 삼분의 일이 죽고 모든 선박의 삼분의 일이 산산조각이 났습니다.
- 셋째 천사가 나팔을 불었습니다. 그러자 하늘로부터 큰 별 하나가 횃불처럼 타면서 떨어져 모든 강의 삼분의 일과 샘물들을 덮쳤습니다.
|