| |
- 私を 弁護してください. 主よ. 私が 誠實に 步み, よろめくことなく, 主に 信賴したことを.
- 主よ. 私を 調べ, 私を 試みてください. 私の 思いと 私の 心をためしてください.
- あなたの 惠みが 私の 目の 前にあり, 私はあなたの 眞理のうちを 步み 續けました.
- 私は, 不信實な 人とともにすわらず, 僞善者とともに 行きません.
- 私は, 惡を 行なう 者の 集まりを 憎み, 惡者とともにすわりません.
|
- (다윗의 시) 여호와여, 내가 흠 없이 살고 흔들림이 없이 주를 의지하였습니다. 나에게 죄가 없음을 인정해 주소서.
- 여호와여, 나를 살피시고 시험하셔서 내 마음의 생각과 동기를 알아보소서.
- 주의 한결같은 사랑이 언제나 내 앞에 있으므로 내가 주의 진리 가운데 걸어갑니다.
- 내가 거짓된 자들과 자리를 같이하지 않고 위선자들과 사귀지도 않습니다.
- 나는 악을 행하는 자들과 어울리는 것을 싫어하며 그들과 함께 앉지도 않습니다.
|
- 主よ. 私は 手を 洗ってきよくし, あなたの 祭壇の 回りを 步きましょう.
- 感謝の 聲を 聞こえさせ, あなたの 奇しいみわざを 余すことなく, 語り 告げましょう.
- 主よ. 私は, あなたのおられる 家と, あなたの 榮光の 住まう 所を 愛します.
- どうか 私のたましいを 罪人とともに, また, 私のいのちを 血を 流す 人¿とともに, 取り 集めないでください.
- 彼らの 兩手には 放らつがあり, 彼らの 右の 手はわいろで 滿ちています.
|
- 여호와여, 내가 무죄함을 보이려고 손을 씻고 주의 제단 앞에 나아가
- 감사의 찬송을 부르며 주의 놀라운 일을 말합니다.
- 여호와여, 주가 계신 집과 주의 영광이 있는 곳을 내가 사랑합니다.
- 나의 영혼을 죄인들과 함께, 나의 생명을 살인자들과 함께 거두어 가지 마소서.
- 그들은 언제나 악을 행하며 뇌물을 받기에 급급하지만
|
- しかし, 私は, 誠實に 步みます. どうか 私を ·い 出し, 私をあわれんでください.
- 私の 足は 平らな 所に 立っています. 私は, 數¿の 集まりの 中で, 主をほめたたえましょう.
|
- 나는 흠없이 살아가고 있습니다. 여호와여, 나를 불쌍히 여기시고 구해 주소서.
- 내가 모든 위험 가운데서도 넘어지지 않고 안전하게 섰으니 많은 사람 앞에서 여호와를 찬양하겠습니다.
|
|
|