다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 15일 (3)

 

시편 65:6-65:13

다윗은 천지 만물을 창조하시고 관리하시는 하나님의 권능을 노래하고 있다.
 
 
  1. あなたは, 御力によって 山¿を 堅く 建て, 力を 帶びておられます.
  2. あなたは, 海のとどろき, その 大波のとどろき, また 國¿の 民の ¿ぎを 靜められます.
  3. 地の 果て 果てに 住む 者もあなたの 數¿のしるしを 恐れます. あなたは, 朝と 夕べの 起こる 所を, 高らかに 歌うようにされます.
  4. あなたは, 地を 訪れ, 水を 注ぎ, これを 大いに 豊かにされます. 神の 川は 水で 滿ちています. あなたは, こうして 地の 下ごしらえをし, 彼らの 穀物を 作ってくださいます.
  5. 地のあぜみぞを 水で 滿たし, そのうねをならし, 夕立で 地を 柔らかにし, その 生長を 祝福されます.
  1. 주께서는 힘으로 산을 세우시고 능력으로 무장하시며
  2. 성난 바다와 요란한 세상을 잠잠하게 하십니다.
  3. 주께서 행하신 놀라운 일을 보고 땅 이 끝에서 저 끝까지 온 세상이 두려워하며 주의 일로 기뻐 외치고 있습니다.
  4. 주께서 비를 내리시고 땅을 비옥하게 하시므로 하나님의 강은 언제나 물이 넘칩니다. 이와 같이 주는 자기 백성을 위해 땅을 예비하신 후에 그들에게 풍성한 곡식을 주십니다.
  5. 주께서 밭고랑에 물을 충분히 대시고 그 이랑을 고르게 하시며 가끔 단비를 내려 땅을 부드럽고 촉촉하게 하셔서 싹이 자라게 하십니다.
  1. あなたは, その 年に, 御惠みの 冠をかぶらせ, あなたの 通られた 跡にはあぶらがしたたっています.
  2. 荒野の 牧場はしたたり, もろもろの 丘も 喜びをまとっています.
  3. 牧草地は 羊の 群れを 着, もろもろの 谷は 穀物をおおいとしています. 人¿は 喜び 叫んでいます. まことに, 歌を 歌っています.
  1. 주께서 한 해를 이렇게 축복하므로 가는 곳마다 모든 것이 풍성합니다.
  2. 들의 풀밭도 풍성하므로 산들이 웃음꽃을 피웁니다.
  3. 목초지가 양떼로 덮여 있고 골짜기는 곡식으로 뒤덮여 있으니 그들이 다 기뻐서 외치며 노래합니다.
 

  - 4월 15일 목록 -- 신명기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >