다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 9월 22일 (3)

 

시편 144:9-144:15

시인은 자기 백성들에게 구원을 베푸시는 하나님을 확신하면서 섬기는 자의 복됨을 노래하고 있다.
 
 
  1. 神よ. あなたに, 私は 新しい 歌を 歌い, 十弦の 琴をもってあなたに, ほめ 歌を 歌います.
  2. 神は 王たちに 救いを 與え, 神のしもべ ダビデ を, 惡の 劍から 解き 放されます.
  3. 私を, 外國人の 手から 解き 放し, 救い 出してください. 彼らの 口はうそを 言い, その 右の 手は 僞りの 右の 手です.
  4. 私たちの 息子らが, 若いときに, よく 育った 若木のようになりますように. 私たちの 娘らが, 宮殿の 建物にふさわしく 刻まれた 隅の 柱のようになりますように.
  5. 私たちの 倉は 滿ち, あらゆる 産物を 備えますように. 私たちの 羊の 群れは, 私たちの 野原で, 幾千幾万となりますように.
  1. 하나님, 내가 하나님께 새 노래를 불러 드리며, 열 줄 거문고를 타면서 하나님을 찬양하겠습니다.
  2. 왕들에게 승리를 안겨 주신 주님, 주님의 종 다윗을 무서운 칼에서 건져 주신 주님,
  3. 외적의 손에서 나를 끌어내셔서 건져 주십시오. 그들의 입은 헛된 것을 말하며, 그들이 맹세하는 오른손은 거짓으로 속이는 손입니다.
  4. 우리의 아들들은 어릴 때부터 나무처럼 튼튼하게 잘 자라고, 우리의 딸들은 궁전 모퉁이를 장식한 우아한 돌기둥처럼 잘 다듬어지고,
  5. 우리의 곳간에는 온갖 곡식이 가득하고, 우리가 기르는 양 떼는 넓은 들판에서 수천 배, 수만 배나 늘어나며,
  1. 私たちの 牛が 子牛を 産み, 死ぬこともなく, 出て 行くこともなく, また, 哀れな 叫び 聲が 私たちの 町にありませんように.
  2. 幸いなことよ. このようになる 民は. 幸いなことよ. 主をおのれの 神とするその 民は.
  1. 우리가 먹이는 소들은 살이 찌고, 낙태하는 일도 없고, 잃어버리는 일도 없으며, 우리의 거리에는 울부짖는 소리가 전혀 없을 것이다.
  2. 이와 같은 백성은 복을 받은 백성이다. 주님을 자기의 하나님으로 섬기는 백성은 복을 받은 백성이다.
 

  - 9월 22일 목록 -- 이사야 -- 에베소서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >