다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 18일 (3)

 

시편 13:1-13:6

다윗은 하나님의 구원을 간절히 탄원하고 있다.
[다윗의 시, 영장으로 한 노래]
 
 
  1. 主よ. いつまでですか. あなたは 私を 永久にお 忘れになるのですか. いつまで 御顔を 私からお 隱しになるのですか.
  2. いつまで 私は 自分のたましいのうちで 思い 計らなければならないのでしょう. 私の 心には, 一日中, 悲しみがあります. いつまで 敵が 私の 上に, 勝ちおごるのでしょう.
  3. 私に 目を 注ぎ, 私に 答えてください. 私の 神, 主よ. 私の 目を 輝かせてください. 私が 死の 眠りにつかないように.
  4. また 私の 敵が, 「おれは 彼に 勝った. 」と 言わないように. 私がよろめいた, と 言って 私の 仇が 喜ばないように.
  5. 私はあなたの 惠みに 據り 賴みました. 私の 心はあなたの 救いを 喜びます.
  1. How long, O LORD ? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
  2. How long must I wrestle with my thoughts and every day have sorrow in my heart? How long will my enemy triumph over me?
  3. Look on me and answer, O LORD my God. Give light to my eyes, or I will sleep in death;
  4. my enemy will say, "I have overcome him," and my foes will rejoice when I fall.
  5. But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.
  1. 私は 主に 歌を 歌います. 主が 私を 豊かにあしらわれたゆえ.
  1. I will sing to the LORD, for he has been good to me.
 

  - 1월 18일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >