- こういうことをおまえはしてきたが, わたしは 默っていた. わたしがおまえと 等しい 者だとおまえは, 思っていたのだ. わたしはおまえを 責める. おまえの 目の 前でこれを ¿べ 立てる.
- 神を 忘れる 者よ. さあ, このことをよくわきまえよ. さもないと, わたしはおまえを 引き 裂き, 救い 出す 者もいなくなろう.
- 感謝のいけにえをささげる 人は, わたしをあがめよう. その 道を 正しくする 人に, わたしは 神の 救いを 見せよう. 」
|
- These things you have done and I kept silent; you thought I was altogether like you. But I will rebuke you and accuse you to your face.
- "Consider this, you who forget God, or I will tear you to pieces, with none to rescue:
- He who sacrifices thank offerings honors me, and he prepares the way so that I may show him the salvation of God."
|