- 神よ． 御惠みによって， 私に 情けをかけ， あなたの 豊かなあわれみによって， 私のそむきの 罪をぬぐい 去ってください．
- どうか 私の 咎を， 私から 全く 洗い 去り， 私の 罪から， 私をきよめてください．
- まことに， 私は 自分のそむきの 罪を 知っています． 私の 罪は， いつも 私の 目の 前にあります．
- 私はあなたに， ただあなたに， 罪を 犯し， あなたの 御目に 惡であることを 行ないました． それゆえ， あなたが 宣告されるとき， あなたは 正しく， さばかれるとき， あなたはきよくあられます．
- ああ， 私は 咎ある 者として 生まれ， 罪ある 者として 母は 私をみごもりました．
|
- Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions.
- Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
- For I know my transgressions, and my sin is always before me.
- Against you, you only, have I sinned and done what is evil in your sight, so that you are proved right when you speak and justified when you judge.
- Surely I was sinful at birth, sinful from the time my mother conceived me.
|
365 일독성경 3월 26일 (3)
변경