- しかし, 主よ. あなたはとこしえに 御座に 着き, あなたの 御名は 代¿に 及びます.
- あなたは 立ち 上がり, シオン をあわれんでくださいます. 今やいつくしみの 時です. 定めの 時が 來たからです.
- まことに, あなたのしもべは シオン の 石を 愛し, シオン のちりをいつくしみます.
- こうして, 國¿は 主の 御名を 恐れ, 地のすべての 王はあなたの 榮光を 恐れましょう.
- なぜなら, 主は シオン を 建て, その 榮光のうちに 現われ,
|
- But you, O LORD, sit enthroned forever; your renown endures through all generations.
- You will arise and have compassion on Zion, for it is time to show favor to her; the appointed time has come.
- For her stones are dear to your servants; her very dust moves them to pity.
- The nations will fear the name of the LORD, all the kings of the earth will revere your glory.
- For the LORD will rebuild Zion and appear in his glory.
|