| |
- イエス · キリスト の 使徒 ペテロ から， ポント ， ガラテヤ ， カパドキヤ ， アジヤ ， ビテニヤ に 散って 寄留している， 選ばれた 人¿， すなわち，
- 父なる 神の 予知に 從い， 御靈の 聖めによって， イエス · キリスト に 從うように， またその 血の 注ぎかけを 受けるように 選ばれた 人¿へ． どうか， 惠みと 平安が， あなたがたの 上にますます 豊かにされますように．
- 私たちの 主 イエス · キリスト の 父なる 神がほめたたえられますように． 神は， ご 自分の 大きなあわれみのゆえに， イエス · キリスト が 死者の 中からよみがえられたことによって， 私たちを 新しく 生まれさせて， 生ける 望みを 持つようにしてくださいました．
- また， 朽ちることも 汚れることも， 消えて 行くこともない 資産を 受け 繼ぐようにしてくださいました． これはあなたがたのために， 天にたくわえられているのです．
- あなたがたは， 信仰により， 神の 御力によって 守られており， 終わりのときに 現わされるように 用意されている 救いをいただくのです．
|
- Peter, an apostle of Jesus Christ, To God's elect, strangers in the world, scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia and Bithynia,
- who have been chosen according to the foreknowledge of God the Father, through the sanctifying work of the Spirit, for obedience to Jesus Christ and sprinkling by his blood: Grace and peace be yours in abundance.
- Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
- and into an inheritance that can never perish, spoil or fade--kept in heaven for you,
- who through faith are shielded by God's power until the coming of the salvation that is ready to be revealed in the last time.
|
- そういうわけで， あなたがたは 大いに 喜んでいます． いまは， しばらくの 間， さまざまの 試練の 中で， 悲しまなければならないのですが，
- 信仰の 試練は， 火を 通して 精練されてもなお 朽ちて 行く 金よりも 尊いのであって， イエス · キリスト の 現われのときに 稱贊と 光榮と 榮譽に 至るものであることがわかります．
- あなたがたは イエス · キリスト を 見たことはないけれども 愛しており， いま 見てはいないけれども 信じており， ことばに 盡くすことのできない， 榮えに 滿ちた 喜びにおどっています．
- これは， 信仰の 結果である， たましいの 救いを 得ているからです．
- この 救いについては， あなたがたに 對する 惠みについて 預言した 預言者たちも， 熱心に 尋ね， 細かく 調べました．
|
- In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials.
- These have come so that your faith--of greater worth than gold, which perishes even though refined by fire--may be proved genuine and may result in praise, glory and honor when Jesus Christ is revealed.
- Though you have not seen him, you love him; and even though you do not see him now, you believe in him and are filled with an inexpressible and glorious joy,
- for you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.
- Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care,
|
- 彼らは， 自分たちのうちにおられる キリスト の 御靈が， キリスト の 苦難とそれに 續く 榮光を 前もってあかしされたとき， だれを， また， どのような 時をさして 言われたのかを 調べたのです．
- 彼らは， それらのことが， 自分たちのためではなく， あなたがたのための 奉仕であるとの 啓示を 受けました． そして 今や， それらのことは， 天から 送られた 聖靈によってあなたがたに 福音を 語った 人¿を 通して， あなたがたに 告げ 知らされたのです． それは 御使いたちもはっきり 見たいと 願っていることなのです．
|
- trying to find out the time and circumstances to which the Spirit of Christ in them was pointing when he predicted the sufferings of Christ and the glories that would follow.
- It was revealed to them that they were not serving themselves but you, when they spoke of the things that have now been told you by those who have preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
|
|
|
365 일독성경 11월 22일 (2)
변경