- あなたの 手は, あなたのすべての 敵を 見つけ 出し, あなたの 右の 手は, あなたを 憎む 者どもを 見つけ 出します.
- あなたの 御怒りのとき, 彼らを, 燃える 爐のようにされましょう. 主は 御怒りによって 彼らをのみ 盡くし, 火は 彼らを 食い 盡くすでしょう.
- あなたは, 地の 上から, 彼らのすえを 滅ぼされましょう. また, 人の 子らの 中から, 彼らの 子孫をも.
- 彼らが, あなたに 對して 惡を 企て, たくらみを 設けたとしても, 彼らには, できません.
- あなたは 彼らが 背を 見せるようにし, 弓弦を 張って 彼らの 顔をねらわれるでしょう.
|
- Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
- Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
- Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.
- For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.
- Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.
|