- 私をあわれんでください． 主よ． 私には 苦しみがあるのです． 私の 目はいらだちで 衰えてしまいました． 私のたましいも， また 私のからだも．
- まことに 私のいのちは 悲しみで 盡き 果てました． 私の 年もまた， 嘆きで． 私の 力は 私の 咎によって 弱まり， 私の 骨¿も 衰えてしまいました．
- 私は， 敵對するすべての 者から， 非難されました． わけても， 私の 隣人から． 私の 親友には 恐れられ， 外で 私に 會う 者は， 私を 避けて 逃げ 去ります．
- 私は 死人のように， 人の 心から 忘れられ， こわれた 器のようになりました．
- 私は 多くの 者のそしりを 聞きました． 「四方八方みな 恐怖だ． 」と． 彼らは 私に 逆らって 相ともに 集まったとき， 私のいのちを 取ろうと 圖りました．
|
- Have mercy upon me, O LORD, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.
- For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
- I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
- I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.
- For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
|
365 일독성경 2월 17일 (3)
변경