다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 12pt]   크게↑   
365 일독성경 7월 22일 (3)

 

시편 110:1-110:7

다윗은 만왕의 왕이며 영원한 제사장이신 그리스도의 통치와 심판을 예언하고 있다.
[다윗의 시]
 
 
  1. 主は, 私の 主に 仰せられる. 「わたしがあなたの 敵をあなたの 足台とするまでは, わたしの 右の 座に 着いていよ. 」
  2. 主は, あなたの 力强い 杖を シオン から 伸ばされる. 「あなたの 敵の 眞中で 治めよ. 」
  3. あなたの 民は, あなたの 戰いの 日に, 聖なる 飾り 物を 着けて, 夜明け 前から 喜んで 仕える. あなたの 若者は, あなたにとっては, 朝露のようだ.
  4. 主は 誓い, そしてみこころを 變えない. 「あなたは, メルキゼデク の 例にならい, とこしえに 祭司である. 」
  5. あなたの 右にいます 主は 御怒りの 日に, 王たちを 打ち ¿かれる.
  1. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
  2. The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
  3. Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
  4. The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
  5. The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
  1. 主は 國¿の 間をさばき, それらをしかばねで 滿たし, 廣い 國を 治めるかしらを 打ち ¿かれる.
  2. 主は 道のほとりの 流れから 水を 飮まれよう. それゆえ, その 頭を 高く 上げられる.
  1. He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
  2. He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
 

  - 7월 22일 목록 -- 역대하 -- 로마서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >