- どうか, あなたのしもべへのみことばを 思い 出してください. あなたは 私がそれを 待ち 望むようになさいました.
- これこそ 惱みのときの 私の 慰め. まことに, みことばは 私を 生かします.
- 高ぶる 者どもは, ひどく 私をあざけりました. しかし 私は, あなたのみおしえからそれませんでした.
- 主よ. 私は, あなたのとこしえからの 定めを 思い 出し, 慰めを 得ました.
- あなたのみおしえを 捨てる 惡者どものために, 激しい 怒りが 私を 捕えます.
|
- Remember the word unto thy servant, upon which thou hast caused me to hope.
- This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
- The proud have had me greatly in derision: yet have I not declined from thy law.
- I remembered thy judgments of old, O LORD; and have comforted myself.
- Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.
|