- あなたのさとしは 奇しく, それゆえ, 私のたましいはそれを 守ります.
- みことばの 戶が 開くと, 光が 差し ¿み, わきまえのない 者に 悟りを 與えます.
- 私は 口を 大きくあけて, あえぎました. あなたの 仰せを 愛したからです.
- 御名を 愛する 者たちのためにあなたが 決めておられるように, 私に 御顔を 向け, 私をあわれんでください.
- あなたのみことばによって, 私の 步みを 確かにし, どんな 罪にも 私を 支配させないでください.
|
- Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.
- The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
- I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
- Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.
- Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
|