다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 25일 (3)

 

시편 120:1-120:7

시인은 환난과 곤고 속에서도 좌절하지 않고 응답하시는 하나님을 찬양하고 있다.
[성전에 올라가는 노래]
 
 
  1. 苦しみのうちに, 私が 主に 呼ばわると, 主は 私に 答えられた.
  2. 主よ. 私を 僞りのくちびる, 欺きの 舌から, 救い 出してください.
  3. 欺きの 舌よ. おまえに 何が 與えられ, おまえに 何が 加えられるのか.
  4. 勇士の 銳い 矢, それに, えにしだの 熱い 炭火だ.
  5. ああ, 哀れな 私よ. メシェク に 寄留し, ケダル の 天幕で 暮らすとは.
  1. In my distress I cried unto the LORD, and he heard me.
  2. Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
  3. What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
  4. Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
  5. Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
  1. 私は, 久しく, 平和を 憎む 者とともに 住んでいた.
  2. 私は 平和を ··, 私が 話すと, 彼らは 戰いを 望むのだ.
  1. My soul hath long dwelt with him that hateth peace.
  2. I am for peace: but when I speak, they are for war.
 
  궤사한( 120:2)  사악한  

  - 8월 25일 목록 -- 욥기 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >