- 私は 主に 向かい, 聲をあげて 叫びます. 聲をあげ, 主にあわれみを 請います.
- 私は 御前に 自分の 嘆きを 注ぎ 出し, 私の 苦しみを 御前に 言い 表わします.
- 私の 靈が 私のうちで 衰え 果てたとき, あなたこそ, 私の 道を 知っておられる 方です. 私が 步く, その 道に, 彼らは, 私に, わなを 仕掛けているのです.
- 私の 右のほうに 目を 注いで, 見てください. 私を 顧みる 者もなく, 私の 逃げる 所もなくなり, 私のたましいに 氣を 配る 者もいません.
- 主よ. 私はあなたに 叫んで, 言いました. 「あなたは 私の 避け 所, 生ける 者の 地で, 私の 分の 土地です.
|
- I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
- I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
- When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
- I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
- I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
|