다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 15일 (3)

 

시편 10:12-10:18

시인은 악인의 교만을 꺾으시는 하나님의 심판을 확신에 찬 기대로 호소하고 있다.
 
 
  1. 主よ. 立ち 上がってください. 神よ. 御手を 上げてください. どうか, 貧しい 者を, 忘れないでください.
  2. なぜ, 惡者は, 神を 侮るのでしょうか. 彼は 心の 中で, あなたは 追い 求めないと 言っています.
  3. あなたは, 見ておられました. 害毒と 苦痛を. 彼らを 御手の 中に 收めるためにじっと 見つめておられました. 不幸な 人は, あなたに 身をゆだねます. あなたはみなしごを 助ける 方でした.
  4. 惡者と, よこしまな 者の 腕を 折り, その 惡を 搜し 求めて 一つも 殘らぬようにしてください.
  5. 主は 世¿限りなく 王である. 國¿は, 主の 地から 滅びうせた.
  1. Arise, O LORD; O God, lift up Your hand Do not forget the afflicted.
  2. Why has the wicked spurned God? He has said to himself, "You will not require it."
  3. You have seen it, for You have beheld mischief and vexation to take it into Your hand The unfortunate commits himself to You; You have been the helper of the orphan.
  4. Break the arm of the wicked and the evildoer, Seek out his wickedness until You find none.
  5. The LORD is King forever and ever; Nations have perished from His land.
  1. 主よ. あなたは 貧しい 者の 願いを 聞いてくださいました. あなたは 彼らの 心を 强くしてくださいます. 耳を 傾けて,
  2. みなしごと, しいたげられた 者をかばってくださいます. 地から 生まれた 人間がもはや, 脅かすことができないように.
  1. O LORD, You have heard the desire of the humble; You will strengthen their heart, You will incline Your ear
  2. To vindicate the orphan and the oppressed, So that man who is of the earth will no longer cause terror.
 

  - 1월 15일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >