다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 10pt]   크게↑   
365 일독성경 2월 6일 (3)

 

시편 23:1-23:6

목자되신 야웨의 선하심과 인자하심을 체험적으로 확신한 다윗은 그 인도하심으로 인해 하나님과 함께 영원히 살게 될 것을 확신하고 있다.
[다윗의 시]
 
 
  1. 主は 私の 羊飼い. 私は, 乏しいことがありません.
  2. 主は 私を 綠の 牧場に 伏させ, いこいの 水のほとりに 伴われます.
  3. 主は 私のたましいを 生き 返らせ, 御名のために, 私を 義の 道に 導かれます.
  4. たとい, 死の 陰の 谷を 步くことがあっても, 私はわざわいを 恐れません. あなたが 私とともにおられますから. あなたのむちとあなたの 杖, それが 私の 慰めです.
  5. 私の 敵の 前で, あなたは 私のために 食事をととのえ, 私の 頭に 油をそそいでくださいます. 私の 杯は, あふれています.
  1. The LORD is my shepherd, I shall not want.
  2. He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
  3. He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness For His name's sake.
  4. Even though I walk through the valley of the shadow of death, I fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me.
  5. You prepare a table before me in the presence of my enemies; You have anointed my head with oil; My cup overflows.
  1. まことに, 私のいのちの 日の 限り, いつくしみと 惠みとが, 私を 追って 來るでしょう. 私は, いつまでも, 主の 家に 住まいましょう.
  1. Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life, And I will dwell in the house of the LORD forever.
 

  - 2월 6일 목록 -- 출애굽기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >